2009-04-30

着手对400余家大企业逐一甄别优劣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与债权金融机构将在今年6月前,对在结构调整基本评估中被判定不合格的400余家单体大企业进行优劣甄别。此外,因担忧流动性恶化而与债权银行签订财务结构改善协议(MOU)的11个大企业集团及38家中大型海运企业,将从5月起正式启动结构调整。

政府30日在李明博总统主持下召开紧急经济对策会议,制定上述企业结构调整推进计划,并决定开展高强度结构调整。

根据政府计划,债权银行将在6月底前,对金融圈信用供与额500亿韩元以上的1422家大企业(其中集团系列公司311家)中在信用风险基本评估中不合格的400余家完成详细评估。评估结果为C级(有不良征兆企业)的将进入企业改善作业(Workout),D级(不良企业)则进入退出程序。

针对大企业集团也将推进高强度结构调整。债权团在对45个集团的财务结构评估中判定14家不合格,随后决定在5月底前与11家签订财务结构改善协议并启动结构调整。虽被判不合格,但因行业特性或高汇率导致负债比率偏高的3家被排除在协议签订对象之外。

债权团还计划对信用供与额不足500亿韩元的企业及个人经营者进行评估并推进结构调整。同时,对建设业、中小造船业中在首次评估中获得合格线B级以上的企业,也将依据去年结算资料重新评估。海运业方面,债权团已决定中大型企业中4家退出、3家纳入企业改善作业对象,并将在6月底前对其余140余家小型企业实施信用风险评估。

政府与金融当局决定指导债权团积极向法院提出意见,防止对不良负有责任的企业经营层在申请企业重整程序后被选为管理人、继续保有经营权。特别是若债权银行对结构调整态度消极,将追究相关机构负责人的责任。

李明博总统当天强调整理边缘企业的必要性,表示:“只有甄别优劣、让需要结构调整的企业尽快完成结构调整,健全的企业才能存活下来”,“希望政府负责人以奋不顾身的牺牲精神和历史认识,以只以结果接受评价的姿态工作。”

阅读韩文原文