2009-04-30 | 이유미 신경립

卢知娟以《满开》荣获大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢智妍 Seoul Economic Daily奖-满开(卢智妍),金奖-星光璀璨之夜(曹瑟琪) 韩美宝石鉴定院奖-AFTER RAINNING(潘有民),银奖-生命(林根荣)

SetSectionName(); 卢智妍“满开”荣获大奖 金奖为曹瑟琪“星光璀璨之夜” 李有美记者 yium@sed.co.kr 申景立记者 klsin@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');卢智妍 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');Seoul Economic Daily奖-满开(卢智妍),金奖-星光璀璨之夜(曹瑟琪) ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');韩美宝石鉴定院奖-AFTER RAINNING(潘有民),银奖-生命(林根荣) ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');

今年已是第四届的“GP钻石国际珠宝设计大赛”,围绕“生态(Ecology)”这一主题,参赛作品以光彩夺目的钻石表现出自然之美与神秘。

在1日至10日期间收到的参赛作品中,大奖Seoul Economic Daily奖由自由设计师卢智妍提交的作品《满开》获得。在专家评审中获得最高分的卢氏获奖作品,是将生命达到极盛期的“满开”意象与钻石之美相融合的成套设计,被评价为兼具设计独创性与美感、商业性与经济性,并充分考虑制作层面的高水准作品。《满开》将以钻石与白金制作,并在“韩国珠宝展”上直接展出。

另外,金奖GP钻石奖由曹瑟琪的项链套装作品《星光璀璨之夜》获得,优秀设计师奖则由大邱产业情报大学蔡佳珍设计的胸针作品《酢浆草》入选。

此外,韩美宝石鉴定院奖由潘有民的《AFTER RAINNING》获得,银奖与铜奖分别由林根荣的作品《生命》和金惠京的《The branches of a tree》入选。

作为海外评委参加本次大赛的中国TTF珠宝代表弗兰克·吴表示:“高水准的参赛作品很多,评审中很难分出优劣”,“本次大赛评审成为确认韩国设计师新颖设计的机会。”

“为提高商业价值也考虑了经济性” Seoul Economic Daily奖 卢智妍

在今年大赛中荣获大奖Seoul Economic Daily奖的卢智妍(30岁,见照片)表示:“通过这次大赛,我重新感受到在生活中不知不觉被遗忘的对设计的热情”,表达了获奖的喜悦。

在大学主修纤维工艺、曾在服装公司担任VMD的卢氏,结束职场生活踏入珠宝世界仅仅是两年前的事。她迷上手工制作宝石的魅力而开始学习,如今活跃于自由珠宝设计师兼珠宝购物网站经营者的身份。

本次大赛成为她重新激发挑战精神、正式展开“高级珠宝设计师”梦想的契机。卢氏说:“与仿制饰品等不同,钻石材料有限,是设计难度很大的珠宝”,“正因为有这样的难度,反而让我想去挑战。”由于必须最大限度突出高价钻石,设计上需要考虑的地方也很多,为提高商业价值,她在构思作品时也尽可能考虑了经济性。

如此构思出的卢氏作品《满开》,以钻石与白金完成了成套设计。卢氏介绍作品称:“以保留柔和线条的层递式设计,形象化地表现了生物看不见的细胞逐渐扩张、达到最美顶点的意象。”作品名“满开”是把生物达到极盛状态与盛开的花朵联系起来而命名的。卢氏补充说:“平时偏爱古典风格,因此这次设计也加入了古典的感觉。”

卢氏表示:“学习的时候想尝试的东西很多,但真正开始工作、过起日子后,才重新感到有很多东西被遗忘了”,“这次没有预料到的获奖非常令人高兴,通过这个机会也增添了自信。”

以本次获奖为契机在设计师之路上迈出一大步的卢氏谈到新的梦想:“如果有机会,我想继续从事钻石和高级珠宝设计工作”,“总有一天想创立限量生产少数作品、具有稀有性的珠宝品牌,并亲自经营店铺。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文