2009-04-29

乐天玛特也进军加油站业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继新世界集团 E-Mart之后,乐天玛特也正式进军加油站业务。

乐天玛特29日表示,将于5月1日在庆北龟尾店开设第1家加油站。加油站名称取自去年为纪念乐天玛特成立10周年而推出的口号“幸福梦想”,定名为“幸福梦想加油站”。

此次开业的“幸福梦想加油站”利用现有龟尾店附属室外停车场用地1490平方米(约450坪),共设置12台自助加油机。公司方面说明称,除配备最尖端的高级洗车设施和轻微维修设施外,还单独设置了10坪规模的汽车用品店,销售汽车相关用品和生活必需品,与竞争企业的加油站形成差异化。

乐天玛特将通过去年年底与S-Oil签订的加油站业务合作协议获得油品供应。销售价格将定为国内最低价(以全国80个大城市汽油销售价格为准),并将比现有E-Mart加油站每升便宜约5~10韩元。

为纪念1号店开业,乐天玛特将在当日向加油5万韩元以上的前1000名顾客赠送拉面(5包)和免费洗车券,5月一个月内加油5万韩元以上还将提供价值5000韩元的乐天玛特折扣券。此外,除S-Oil合作卡折扣外,还可双重累积Lotte Members Co., Ltd与S-Oil积分。

卢炳龙代表表示:“由于在现有用地上以自助加油形式运营,因此能够更便宜地供应油品”,“乐天玛特开展加油站业务的意义在于为顾客提供便利,而非创造收益。”

乐天玛特认为今后有7~8家门店可设置加油站,正在准备追加开业。

另一方面,随着乐天玛特进军加油站业务,大型超市业界的加油站进军竞争预计将进一步激化。

阅读韩文原文