2009-04-29

中小企业厅对日元贷款企业实施特例保证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅29日表示,为缓解因日元升值和利率上升而陷入困难的小企业及小工商业者的资金紧张,将自30日起实施规模达1000亿韩元的日元贷款企业特例担保。

此次特例担保每家企业最高可获5000万韩元,贷款期限可在1年期或3年期中选择。

贷款利率适用4.9%左右的固定利率,支持对象限于在2007年8月10日韩国银行实施外汇贷款用途限制措施之前获得日元贷款的企业。

中小企业厅解释称,为减轻小企业负担,将由地区信用保证基金提供100%全额担保。希望获得特例担保支持的小企业或小工商业者可前往地区信用保证基金会或相关银行办理。

阅读韩文原文