2009-04-29

双龙(株)将自行车业务作为主力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社双龙公司决定顺应全球低碳、环保潮流,将自行车业务培育为公司主力业务。

双龙公司方面29日表示:“今年以内销4万辆为目标,正集中强化营销力量”,“将顺应近期全民自行车使用文化扩散的趋势,把该业务培育为公司的主力事业”。

双龙公司去年作为新业务之一进入自行车内销市场。公司借用“FILA”品牌,在中国生产,并在国内推出13个型号20个种类的产品。今年公司新推出自有品牌产品,并着力扩充代理店等流通网络。

公司一位相关人士表示:“临近旺季5月,销量剧增,截至4月同比增长达60%”。

双龙公司还将于下月推出在拥挤市区作为替代交通工具而备受关注的迷你折叠车。公司计划从日本知名企业“Billion”引进迷你折叠车,先从对流行敏感的年轻群体入手。

早在低碳绿色产业成为全球议题之前的上世纪90年代初,双龙公司便开拓日本自行车市场,年销量超过15万辆,确立了在日本的领先企业地位。

公司相关人士表示:“将运用在日本积累的自行车业务经验,计划在短期内成长为国内市场第一的企业”。

阅读韩文原文