2009-04-29

[发言台/4月30日] 建设投资应“按值付费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由美国次贷危机引发的金融危机使韩国国内经济萎缩,各行各业都陷入困境。为此,政府正以前所未有的力度扩大社会间接资本(SOC)投资,全力刺激经济。

此类建设投资扩大,预计将发挥先发制人应对当前危机局面的效果。而且扩大建设投资,不仅建筑企业受益,建材、设备等关联产业也将受到提振,同时属于平民阶层的建筑工人也将获得实惠。最重要的是,在对外经济环境严峻的情况下,这将成为振兴内需的方案,因此可以说政府的选择是正确的。

然而,尽管公共建设投资扩大,建筑业界却一致诉苦。他们坦言,即便中标工程,也难以覆盖成本,甚至会亏损。他们认为最大的原因在于被扭曲的实绩工程费核算与适用、过度引导价格竞争的招投标及中标制度,以及建设工程费被过度削减等。

那么,为获得建设投资的积极效果,应改善现行的哪些制度呢?

首先,应结合现实改善助推工程费脱离实际下滑的实绩工程费制度。其次,亟需改善诱导低价中标的招标制度。现实是,半数以上的公共工程被推向越施工越亏损的最低价现场。

对脱离现实的政府过度削减预算也需要改善。近来因工程费被过度削减,“京釜高铁釜山站房”“西南圈棒球场”等出现招标流标的案例,便清楚地说明了这一点。

正如有研究结果显示实行最低价中标制会减少就业岗位,即使政府扩大SOC等建设投资,如果不支付合理价格,也可能无法产生政府期待的经济刺激和就业创造效果。政府期望的对关联产业的积极溢出效应也可能受限。特别是低价中标不仅影响相关建筑企业,还必然波及分包企业、建材企业及其员工和家属,从而带来社会与经济上的不良影响。期待公共发包方与建筑企业共同营造“付合理价、收合理价”的风气,让我们的经济尽快复苏。

阅读韩文原文