2009-04-29

[Living & Joy] 去酒店还是去游乐园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为家庭之月的5月来临前,金部长开始犯愁了。加上4日的“搭桥”休假,从1日起将迎来5天黄金假期的金部长觉得应该为家人做点什么,但去哪里、做什么却毫无头绪。

因此我们准备了这份为金部长量身定制的特级处方。

首尔乐园5日上午7时30分开园,早去人更少

若想以一次活动为家人带来最大效果,不妨考虑高级酒店的家庭活动。从孩子们喜欢的料理比赛到儿童菜单都有准备,5日还有部分场所提供儿童免费用餐服务。父母节前后,高级酒店宴会厅还丰富地安排了可同时享受美食与人气歌手演出的晚宴秀,作为送给父母的特别礼物也很实用。

如果觉得去酒店负担太大,那么去游乐园正合适。迎接家庭之月,爱宝乐园、乐天世界、首尔乐园等此前已准备了演出、自助餐、活动等多样内容。

▦高级酒店餐饮与套餐=5日乐天酒店世界店将举办“家庭蛋糕制作大赛”(含餐费,四人家庭30万韩元),奖品包括免费住宿券、自助餐券等;千禧首尔希尔顿的意大利餐厅Il Ponte将为12岁以下儿童举办免费比萨派对(预订成人餐食即可使用)。

首尔威斯汀朝鲜酒店将在5日一天变身为海绵宝宝主题公园。低层大厅、餐厅和二层宴会厅将布置成“海绵冒险世界”,人气角色“海绵宝宝”将在酒店各处赠送尖顶帽和徽章。自助餐厅Aria、中餐厅弘燕、Deli Vecchia e Nuova等低层大厅餐厅将统一为“海绵冒险世界餐厅”(以午餐为准,儿童4.5万韩元、成人6.5万韩元),可在所有餐厅自由穿梭享用自助餐。

若孩子喜欢棒球,推荐首尔广场酒店准备的“与鹰队共度儿童节自助餐”(成人5.8万韩元、儿童3.5万韩元)。该活动5日在餐厅Seven Square举行,点选装饰成棒球造型的主厨特选料理即可获赠韩华集团鹰队球员的签名球,并通过现场抽奖提供韩华集团鹰队球衣等奖品。

如果既想与孩子度过特别的夜晚,又想一并解决儿童节礼物,可以考虑高级酒店套餐。提供泰迪熊玩偶(价值4万韩元)、乐天世界通票2张等并可入住乐天酒店世界店角色房的“泰迪熊套餐”(平日、三人为准29.04万韩元),以及在客房内安装游戏机“Wii”的首尔广场酒店“Wii套餐”(24.079万韩元起)等颇受欢迎。

家庭蛋糕制作大赛等活动“丰富多彩”

此外,喜来登华克山庄儿童节套餐(三人为准37.51万韩元)提供5日在华克山庄剧场举行的“绘画秀第1集”演出票3张;弘恩洞大宏登酒店准备的儿童节套餐(24.2万韩元)提供2本儿童图书和Gymboree雨伞等礼物;JW万豪的“迷你家庭派对”(42.229万韩元)套餐则提供价值5万韩元的迷你吧食品。

济州的海碧带酒店在5月5日前推出了烹饪课、与母语者共度的英语村、用泥土制作石头爷爷体验等“Fun-Fun探险家项目”,尤其在儿童节当天的午餐自助餐上,还可一边观赏精彩演出,一边享受身着趣味服装的员工提供的特别服务。

若想在父母节为父母送上特别礼物,预订高级酒店餐食、套餐或晚宴秀也是一种办法。8日晚在首尔新罗酒店举行的名厨晚宴(每人9.68万韩元)上,可以自助形式享用代表西餐、中餐、日餐、韩餐等各领域的名厨烹制的料理,并配以意大利葡萄酒。

在享用套餐料理的同时欣赏人气歌手演出的晚宴秀也是热门产品。今年父母节晚宴秀阵容包括张允瀞(63大厦,7~8日、18万~20万韩元)、李美子(大陆酒店,7~8日、18万~22万韩元)、周炫美(喜来登华克山庄,7~8日、18万~20万韩元)、金秀姬、李容植(乐天酒店济州,9日、7万~8万韩元)、文喜玉、赵德培、申晓凡(乐天酒店首尔,6日、18万韩元)、金瑟琳娜(帝国宫殿酒店,7~8日、18万~20万韩元)、朴珠熙(万丽酒店,7日、9.5万韩元)等。

▦游乐园=大人们或许连想都不愿想人潮拥挤的游乐园,但对孩子们来说,儿童节无论如何都是“去游乐园的日子”。

爱宝乐园在3日和5日推出与爱宝乐园角色一起用餐的新型儿童午餐、晚餐秀“角色自助餐”(成人2.3万韩元、儿童1.5万韩元),除40多种儿童菜品外,各角色还将登场表演。动物园则在24日前开放昆虫世界“虫虫花园”,提供以五感体验掌风毛虫、独角仙、锹甲等在森林中也难得一见的昆虫的机会。

乐天世界1日开放了“Swing Pang Pang”“魔法碰碰车”等孩子们可轻松享受的游乐设施,新增演出项目也大幅增加。乐天世界演出和活动最集中的日子是2日、3日和5日。魔术秀“幻想魔术秀”、选拔拥有神奇才艺明星的“Big Star King大赛”等在2~3日举行,5日则在花园舞台举行融合魔术秀与舞蹈大赛等活动的“儿童万岁”。

首尔乐园特别邀请了人气角色“Keroro军曹”。1~14日将向儿童游客赠送Keroro Fighter、Keroro Pang Pang、Keroro Racing等价值1万韩元的游戏道具,并举办与角色合影的拍照活动。

1~5日预计是全年最拥挤的游乐园时段。怎样才能与孩子避开人潮、玩得充实呢?

出发前周密的计划是基本。登录官网确认演出与活动时间表,规划先玩哪个项目、玩什么的动线。身高90厘米左右的孩子可乘坐的设施有限,请提前确认。

确定抵达游乐园的时间也是玩得充实的策略之一。随着夜间天气持续温暖,三大主题公园均已开始夜间开园,首尔乐园除夜间开园外,还将在5日一天于上午7时30分开园,非常适合想避开人潮畅玩设施的“早鸟”。

阅读韩文原文