2009-04-28

“一天都等不起…”通用大宇重整面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面临严重资金短缺、甚至可能出现数万亿韩元汇兑损失的GM大宇,正度过备受煎熬的每一天。8.9亿美元远期外汇合约到期日迫在眉睫,而通用汽车总部与韩国产业银行仍各自坚守立场、互相拉锯。

GM大宇方面呼吁“希望通用与产业银行找到双赢的解决办法”,但这实际上需要美韩两国政府之间的协商。对产业银行和政府而言,要支援生存前景不明的通用汽车韩国法人,也必须找到正当的理由。

因此,眼下正经历流动性危机的GM大宇预计在相当长时期内仍将走过一段艰难旅程。

◇GM大宇称“通用无法提供资金支援”=GM大宇一位高层人士28日就通用总部与产业银行互相要求对方“先行支援”作为支援GM大宇条件一事表示:“这就如同争论是鸡先还是蛋先”,并强调“双方应选择同时存活的道路,争论先后毫无意义”。

正如通用副总裁雷·杨所言,美国政府投入通用的资金被限定只能用于通用在美国境内的业务,因此GM大宇方面的解读是,通用总部没有直接提供资金的途径。

该人士补充说:“因此通用宣示了海外当地企业应由当地政府和银行通过流动性支援来挽救的原则”,“通用总部向GM大宇提供资金的方式除增资外别无他途,但增资事实上不可能”。

这意味着GM大宇自身也已放弃通用总部的直接支援。其判断是,先由银行业通过延长远期外汇合约期限扑灭燃眉之火,并同时提供流动性,待经营状况有所好转后,通用才会把GM大宇列为核心业务基地,进行迂回支援。

◇GM大宇重生“须跨过多道难关”=然而,要让GM大宇的这一期望变为现实,仍需跨过多道难关。就连5~6月间到期的远期外汇合约能否延期,也因8家银行中有1~2家反对而难以达成。

作为主债权银行并同意延期的产业银行,当天计划汇总各银行意见,并着手说服持反对意见者。

产业银行一位人士表示:“远期外汇合约延期并不涉及新增资金投入,因此对债权银行不会构成太大负担”,“但包括外资银行在内有2~3家反对延期,意见汇总遇到困难”。

GM大宇今年内将有37亿美元远期外汇合约到期,远期外汇合约余额总计达75亿美元。自7月起还须再次申请延期。

即便在债权银行配合下远期外汇合约得以延期,GM大宇的处境也不会好转。

因为债权银行对GM大宇急需的新增资金支援均表示为难。产业银行的立场是,若▦通用总部提出GM大宇长期发展蓝图▦共同推进对GM大宇的结构调整▦通用总部提供资金支援等前提条件得不到满足,产业银行很难独自出面供给流动性。

由于在是否提供新增资金支援上产业银行与通用总部迟迟找不到妥协点,加之对5月起陆续到期的远期外汇合约延期问题债权银行团内部也出现分歧,GM大宇结构调整长期化的可能性正在增大。

阅读韩文原文