2009-04-28

“点推荐菜与套餐即送海外旅行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐饮企业迎来5月“家庭之月”,纷纷推出多样活动争取客源。各企业尤其配合儿童节和父母节提供免费菜品、举办海外旅游券抽奖活动等,以丰富内容吸引家庭客群的目光。

家庭餐厅Outback从5月1日起开展面向儿童顾客的“Kids Passport活动”。12岁以下儿童顾客每订购一份儿童菜品,即可获得绘有5个国家图案的贴纸一张;集齐5张贴纸并贴在绘有世界地图的护照上提交的顾客,将获赠Outback文具套装,并获得参加4晚5天澳大利亚家庭旅游券抽奖的机会。

每周日携儿童到店顾客可以1000韩元享用Outback所有儿童菜品的“Outback Sunday Family活动”也将在5月持续整月。可在Outback官网(www.outback.co.kr)提前打印1000韩元在线优惠券并携带使用。

CJ Foodville旗下VIPS将举办向订购VIPS推荐菜品的顾客赠送香港家庭旅游券等的活动。“适合与家人共享的VIPS推荐菜品”活动,订购“Yam Stone Steak”和“Hibachi Steak”等4种中的一种以上即可参与。

在订购相应菜品后于VIPS官网(www.ivips.co.kr)留下试吃感想的顾客中,评选出的4名优秀者将获得香港家庭旅游券(以3人为准)。其他入选优秀作品的顾客将获赠音乐剧《油脂》门票(75名)和电影《母亲》预售票(200名)。

Bennigan's于5月1日推出以一份价格品尝两种菜品的4种组合套餐,同时对订购该套餐的顾客开展赠送海外旅游券及住宿券的活动。

此外,迎接儿童节,购买仅在5月一个月推出的“Sesame Kids套餐”,将获赠印有全球知名儿童教育节目“芝麻街(SESAME STREET)”角色的Sesame吸管杯。购买套餐的儿童顾客持有该杯,可在2010年4月30日前的一年内免费获得橙子蔓越莓果汁。

越南米粉专门店Hoa Binh和日本拉面专门店Menmusha也准备了家庭之月活动。Hoa Binh在5月5日向携儿童订购“儿童套餐”的顾客免费提供兔子造型点心“兔饺(2000韩元)”。

5月8日父母节,将向到访Hoa Binh和Menmusha的顾客中出示钱包里与父母合影的家庭顾客免费提供“拼盘春卷(3500韩元)”。

本次活动仅在直营店进行:Hoa Binh为市政厅店、一山La Festa店和Western Dome店,Menmusha为市政厅店、一山La Festa店及Western Dome店。

阅读韩文原文