2009-04-28

[Green is 'Green'] 晓星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晓星集团认识到,要实现企业持续增长,环境相关业务至关重要,因此正积极推进风力发电和太阳能发电等环保业务。

代表性业务正是风力发电机业务。晓星集团从1990年代中期起推进风力发电机开发,在风力发电机的主要构成设备——增速机、发电机、控制器、塔架等产品上拥有顶尖技术实力。

为实现风力发电系统国产化,自1999年起正式展开研发(R&D),其成果是于2006年初在韩国国内首次完成齿轮式(Geared type)750kW风力发电机的开发并成功商用化。此外,今年4月初,在韩国国内首次从德国风力发电认证机构DEWI-OCC取得750kW级齿轮式风力发电系统的国际认证。

同时,韩国国内最大容量的2MW级风力发电系统也已完成开发,安装在江原道江陵大基里风电场进行实证试验,预计上半年取得认证。2MW相当于1200户家庭(以四口之家为准)一年可使用的电量。

晓星集团计划今后开发3MW级海上风力涡轮机、出口机型等,构建风力发电机的机型阵容,并扩大和发展风电场开发业务及发电业务,目标是到2010年进入全球十大风力发电设备企业之列。

此外,去年年末被选定为“海上5MW国家课题”的主管企业,有望通过风电设备国产化为增强国家竞争力作出贡献。晓星集团计划今后不仅面向韩国国内市场,还将自主开发的产品出口至东亚及澳大利亚、美国等地。

太阳能发电与风力发电一样,也是晓星集团具备竞争力的业务。2007年6月,承接韩电发电子公司西部发电的三浪津发电站(3MW级)发电设备订单,正式进入太阳能发电市场;去年5月末,最终竣工了单体太阳能发电设备中规模最大(设备容量3MW)的三浪津发电站。

三浪津太阳能发电站由晓星集团从设计到采购、施工以交钥匙方式承担建设,近期已成功开始发电。尤其是实现了现有太阳能发电站中最高的系统效率,被评价为印证了晓星集团在太阳能发电领域的技术实力。

太阳能发电是将太阳能直接转换为电能的发电方式,预计到2011年将占韩国国内新能源和可再生能源发电量的2.6%。全球范围内近年来也进行了大量投资,预计2010年前后市场规模将达100万亿韩元。

晓星集团还扩大高效电动机业务,在减少二氧化碳(CO2)排放及节约电能方面走在前列。使用高效电动机相比标准电动机效率得到改善,既能防止能源损失,又能通过减少CO2排放保护环境,可谓一举两得。若将现有标准电动机全部更换为高效电动机,估计年CO2减排量将达340万吨。按成本(以欧洲碳排放权价格为准)折算达1477亿韩元。节能金额估计也将达1.37万亿韩元。

在纤维部门,也开发了韩国国内首创的再生纱线,面向国内乃至海外消费者强调环境保护的重要性。开发并推出了韩国国内首个利用渔网及塑料瓶、纱线等回收再利用的尼龙纱线“迈盼瑞珍”和聚酯纱线“瑞珍”,通过减少石化产品消费为节约石油资源作出贡献。此外,开发了可低温染色的“普里兹玛”等环保纱线,每年减少6万吨以上的二氧化碳排放。这相当于每年7万辆汽车排放的二氧化碳量。

晓星集团相关人士表示:“从确保未来增长动力的角度看,太阳能和风力等新能源及可再生能源业务是资源贫乏的我国应抢先占据的战略业务”,并称“将以近40年的电力业务和十余年的风力发电经验为基础,积极推进太阳能能源业务,从而稳固作为代表韩国的清洁能源企业的地位”。

阅读韩文原文