2009-04-28

[Green is 'Green'] SK能源“锂电池3年内商用化”加快研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国炼油业第一大企业SK能源正在描绘低碳增长的蓝图。

SK能源为未来重点开发的技术包括▦捕集工厂排放的二氧化碳并制成塑料的技术▦通过无公害煤炭能源技术生产石油、化工、电力的技术▦锂电池相关技术▦以及利用石花菜生产下一代生物燃料生物丁醇的技术等。

SK能源对这些课题并不只是进行研究开发(R&D),而是根据研究阶段同时探讨商业化方案。以此确立在未来型绿色产业中领先全球的企业地位。其中锂电池以3年内实现商用化为目标。

SK能源在开发这些未来事业的同时,还在经营运营的各个环节为减少温室气体和节约能源开展多种努力。特别是今年通过全公司组织改编新设了环境事业专责组织,以大气污染和土壤污染治理为两大支柱推进环境事业。

SK能源为减少被视为全球变暖主要原因的温室气体,于去年5月在韩国率先引入了公司各厂区之间的温室气体内部排放权交易制度。目前在蔚山工厂内试点运行排放权交易制度,并计划在年内将其扩大为厂区之间的温室气体排放权交易。

SK能源能源与环境政策室长金钟洙解释称:“对减少温室气体的厂区提供额外激励,引发各厂区之间的竞争,最终引导整体温室气体排放量下降,这是SK能源内部排放权交易制度的特点。”

在环境事业领域,SK能源于去年5月底与韩国另外3家专业企业及LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd共同中标了由韩国农村公社受国防部委托发包的坡州地区7处归还美军基地环境污染治理事业,并正式展开该业务。该项目是对归还的美军基地土壤及地下水环境污染进行治理,SK能源联合体将负责已确认土壤污染的18个归还基地中7个基地的治理工程。

SK能源方面表示:“将发挥对蔚山工厂及储油库、加油站等4500余处设施的油品储罐环境管理经验,以及近10年在土壤污染精密调查、治理设计、治理施工等土壤环境全领域开展的60余个项目的经验诀窍,拓展土壤污染领域业务。”

将既有石油及石化产品转变为环保产品也是SK能源绿色经营的核心课题之一。SK能源自2002年起启动了降低汽油及煤油、柴油含硫量的“绿色能源项目”,建成了超低硫汽油制造设施、超低硫煤油与柴油脱硫设施等,具备了环保产品一体化生产体系。

环保石油产品及石化产品的生产能力不仅关系到国内环境保护,也与开拓全球市场直接相关。SK能源相关人士表示:“通过供应以比法定标准更严格的标准制造的产品,得以跨越各国日益强化的环境监管、扩大出口市场”,“这些努力成为近期石油产品出口扩大的基础。”

SK能源方面强调:“此外还将开展多种环保、绿色事业,守住韩国代表性能源企业的地位”,“将以大德技术院为中心,与国内外研究机构及事业公司合作,尽早实现绿色业务的商业化。”

阅读韩文原文