2009-04-28

“顾忌公司 黄金周不敢请月休”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有7人没有计划在5月1日至5日的黄金假期期间使用年假。理由中,最多的回答是顾虑公司的眼色。

就业门户网站Career以1232名上班族为对象,就5月假期是否使用年假进行问卷调查,结果73.6%的人回答“不打算在这次假期中连休年假”。

理由中,最多的是公司气氛不好、顾虑他人眼色(45.6%),其次是假日期间没有特别计划(20.0%)。此外还有因结构调整等导致工作量增加(13.0%)、没有年假制度(8.6%)、担心影响人事考核及结构调整(6.5%)、上司先用了(2.9%)等回答。

关于假期利用计划(可多选),44.2%的人回答没有特别计划、在家休息。其次是与朋友聚会(31.3%)、国内旅游(28.8%)、观看电影及演出(25.8%)、处理积压的工作(14.7%)、准备跳槽(12.3%)等。

假期期间平均支出金额为16.3万韩元,计划比去年减少支出的人(38.5%)是计划比去年增加的人(15.9%)的两倍以上。

阅读韩文原文