2009-04-28

检警称“劳动节非法暴力示威零容忍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方与警方就5月1日将在首尔市内多处举行的劳动节集会,再次确认了对非法、暴力示威的“零容忍原则”。

Supreme Prosecutors' Office公安部28日上午由公安企划官吴世仁主持召开“公安对策协议会”,讨论针对大规模集会的应对方案。会议有吴公安企划官以及大检公安二、三课长,首尔中央地检公安二部长,Korean National Police Agency情报三课长,劳动部劳资纠纷对策课长等出席。

出席者一致认为,将禁止夜间露天集会等非法集会,若不服从则在现场立即逮捕并全部追究刑事责任。特别是对主导非法集会或妨碍警察执行公务的示威者,原则上进行拘留调查。

同时决定,计划在清溪广场或首尔站广场举行的烛光文化节等,属于现行法律禁止的夜间露天集会,原则上予以禁止;若未申报强行举行集会,将强制解散等,采取强硬应对。

29日至下月2日期间计划在首尔市内举行的集会包括:▦劳动节泛国民大会(5月1日,首尔市政府);▦韩国大学生大会(5月1~2日,大学路等);▦烛光示威一周年集会(5月2日,清溪广场);▦“龙山惨案”泛国民大会(4月29日、5月2日,市政府、大学路)等。公安当局预计这些集会共有约3万人参加。

阅读韩文原文