2009-04-28

“从化妆品企业大变身为医药品企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直以主营化妆品业务的爱敬旗下生物企业NeopharmCO,正以今年为起点加快向医药企业的大转型。

NeopharmCO计划于今年8月首次推出治疗过敏性皮炎的药品,并在中长期依托已进入临床一期的糖尿病治疗药、与意大利学界共同研究的肌萎缩侧索硬化症治疗药等,向医疗市场发起雄心勃勃的挑战。

社长朴炳德(43岁,见照片)28日表示:“对年销售额115亿韩元的‘Atopalm’的高度依赖实际上是公司的软肋”,“将以本月初总部医院事业部成立和8月皮肤科药品上市为转折点,从化妆品公司蜕变为制药公司”。

朴社长表示:“首先以皮肤科药品为中心,把开发针对过敏性皮炎、过敏和哮喘等免疫异常疾病提供整体解决方案的新药作为课题,但最终目标是改善生活质量(quality of life)”。

与Peptron公司共同开发的长效糖尿病治疗药‘PT302’也是实现这一中长期愿景的一环。NeopharmCO近期获得食品药品安全厅对PT302临床一期试验的批准,正在开展全球第二例利用艾塞那肽的糖尿病治疗药临床试验。

最近,去年开发的抗皱原料被发现能促进形成肌纤维的干细胞分化,公司将挑战其应用于肌萎缩侧索硬化症治疗药的可能性。朴代表表示:“意大利佛罗伦萨大学表现出相当大的兴趣,双方正在共同商讨以正式启动基础研究”。

NeopharmCO还计划进军海外医疗市场。朴社长解释说:“医院用皮肤护理产品‘Zeroid’将于年内在美国食品药品管理局(FDA)注册为医疗器械(medical device)并出口”,“如果在美国获批为医疗器械保湿剂,将对海外市场营销非常有利”。

除进军医药品市场外,扩大‘Atopalm’市场的努力也在推进。朴代表表示:“通过足部专用、老年人专用等产品多元化,年内将Atopalm产品线扩大到18个,打造成300亿至400亿韩元级别的品牌,是第一阶段目标”。

朴代表表示:“由于刚刚起步,医药品产业的正式销售弹性要从明年开始期待”,“从明年起将作为皮肤科专业制药公司正式开展活动,长期还在构想设立过敏性皮炎、过敏专科医院的方案”。

NeopharmCO去年实现销售额125亿韩元、营业利润32亿韩元,今年预计销售额155亿韩元、营业利润40亿韩元。

阅读韩文原文