2009-04-28

韩国国内也出现首例SI疑似感染患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 疑似猪流感感染病例在韩国也首次出现 国家灾难等级上调至“注意”暂停进口北美产猪 文炳道记者 do@sed.co.kr 金光洙记者 bright@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

令全球陷入恐慌的猪流感(SI)已登陆韩国。

疾病管理本部传染病应对中心主任全炳律28日表示:“共有3人被申报疑似猪流感人体感染,其中2人确认为阴性,1人经精密检查被诊断为猪流感推定病例。”

该推定病例为居住在京畿道的51岁女性,19日至26日经由美国前往墨西哥城南部莫雷洛斯地区旅行,在回国航班上即出现高烧、咳嗽、流鼻涕等症状,回国后立即主动向附近保健所申报。该患者当天下午被安排入住国军首都医院的“负压隔离病房(气压低于外部、可阻断病毒外泄的设施)”。

疾病管理本部将对该患者进行最终确诊检查。预计最终确认需要约两周时间。

全主任说明称:“将持续观察患者的治疗及病情进展”,“正在追踪调查与患者同乘一架航班的315人全体是否出现类似症状,同住的40人也已全部接受调查,目前判断尚未发生二次感染。”

李明博总统当天下午与农林水产食品部长官张太平、保健福祉家族部长官全在姬等相关部长共同召开紧急对策会议,就韩国首例猪流感推定病例作出指示:“要迅速、透明地公布包括预防要领在内的所有信息,以免国民感到不安,并从初期阶段就落实检疫和防疫。”

政府认为猪流感事实上已流入韩国,将表示国家危机状况的国家灾难等级由现行“关心”上调一级至“注意”。国家灾难等级分为“关心—注意—警戒—严重”四级,就传染病流行而言,判断有新型传染病流入时发布“注意”。

政府还决定暂停从墨西哥、美国、加拿大等北美地区进口活猪。

另一方面,《纽约时报》当天引述世界卫生组织(WHO)和美国疾病控制与预防中心(CDCP)报道称,仅在墨西哥推定因流感死亡者就有152人,其中20人已确认感染。

美国目前已确认50人感染,另有18名疑似患者。加拿大确认6人感染,西班牙(感染1人、疑似17人)、巴西(疑似1人)、以色列(疑似1人)、瑞士(疑似1人)、英国(感染2人、疑似7人)、法国(疑似1人)、新西兰(疑似13人)也报告了感染病例。

金代理一个人在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文