2009-04-28 | 이현호

补充预算中地方陈情预算大幅削减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 追加预算中地方民愿预算大幅削减 国会预决委合计削减1万6000亿韩元,预计29日全体会议通过 李贤浩 记者 hhlee@sed.co.kr

据悉,正在审议史上最大规模28万9000亿韩元追加更正预算案的国会预算决算特别委员会计数调整小委员会,自23日至27日进行了为期四天的减额审议,大幅削减了地方民愿性项目。

最具代表性的是削减了国土海洋部国土维护修缮预算费用100亿韩元。国土部申请了400亿韩元,但被判断为与紧迫性无关的地方民愿性项目,因而大幅削减。此外,还削减了韩国环境部的下水管道整治项目费用170亿韩元、保健福祉家族部的海外患者引进活跃化费用13亿韩元等。另外,去年年末国会正式预算审议时被削减、此次由劳动部重新申请的劳资伙伴关系支援费10亿韩元,也在朝野无大分歧的情况下被削减。

同时,在各常任委员会提出削减意见的追加预算中削减了5913亿韩元。其中特别削减了:▦创造就业项目希望勤劳工程6670亿韩元 ▦自行车基础设施建设290亿韩元 ▦购买未售出公寓作军队官舍项目500亿韩元 ▦地方河川灾害预防项目200亿韩元等。

另一方面,国土部提交的编列3500亿韩元的四大江治理项目、知识经济部提交的1450亿韩元产业源头技术开发(R&D)项目等朝野分歧尖锐的项目,直到最后仍未找到共识,陷入僵持。就四大江整治项目,民主党立场是连总体规划都不具备的项目不能编列预算,应全额削减;而大国家党主张为防灾等必须实施,双方激烈对立,直至最后仍困难重重。民主党还就政府下调经济增长率而产生的税收缺口弥补部分11万2000亿韩元提出保留意见,主张观察税收征收实绩后反映到下半年追加预算中,与大国家党存在分歧。

据此,据悉计数调整小委员会以政府提交的追加预算案为基准削减的1万1000亿韩元,加上在计数调整小委员会审议之前各常任委员会从政府提交的追加更正预算案中削减的5000亿韩元,合计暂已削减达1万6000亿韩元的预算。预决委一位相关人士表示:“削减金额尚未最终确定”,“从增额审议开始,朝野间争议项目的政界协商仍未结束,削减幅度可能进一步扩大。”

另一方面,预决委自当天起召开小委员会增额审议,在完成朝野争议项目及增额项目等审议后,经全体会议表决,计划在29日预定的全体会议上通过追加预算案。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文