2009-04-28

[重塑外汇市场] 设立外汇市场把关人(3·完)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月危机说、3月危机说等每逢时点便反复出现的危机说,其最大变数是外汇市场。无法控制的离岸市场交易,加上受微小冲击就剧烈波动的外汇市场交易体系,使韩国经济始终潜藏着危机的火种。

专家指出,当务之急是建立能够控制过度短期化的外汇资金流入流出的机制。如果设门加以控制难以做到,那至少设个门槛,提高外汇流入流出的摩擦系数。

英国剑桥大学教授张夏准表示:“我国即使拥有2000亿美元外汇储备仍战战兢兢,是因为国际金融市场波动性太大”,“即便承担资本管制带来的成本,也胜过放任不管。”

◇至少应设个门槛=自去年9月雷曼兄弟引发金融危机以来,要求建立可控制外汇市场波动性体系的呼声日益高涨。6个月内相当于国内生产总值(GDP)5%的资金外流,显示市场体质薄弱;外汇市场甚至因外媒或全球投资银行(IB)的评价而动摇、失去方向性,进而引发韩国经济可能陷入停滞性通缩陷阱的悲观论。

专家们主张的外汇交易体系门槛之一,是1999年引入的外汇可变存款准备制度(VDR,variable deposit requirement)。韩国开发研究院国际政策大学院教授柳钟一评价称:“外汇可变存款准备制度是在国际社会不引起争议、可以使用的唯一替代方案。”VDR是指从国外引入外汇时,强制将一定金额无息存入中央银行的制度,可起到制约外国短期投机资金的作用。若按VDR存入部分资金,中央银行便可对资金性质、交易模式等细节了如指掌。

也有人提出有必要引入中国式的货币篮子制度。三星经济研究所研究员郑荣植表示:“目前单一货币的影响很大,因此从降低波动性的角度出发,有必要从中长期考虑是否引入或实施货币篮子制度。”

◇管制外汇市场是政府的困境=然而也有声音认为,这类制度可能导致外国投资者对韩国市场的政策与立场作出负面评价,需要警惕。因为门槛可能使韩国市场的吸引力转为负面。通常对冲基金和市场主义者在投资收益率相近的地区,倾向于重视监管差异。他们会彻底调查从税制到地方税税务的一切后才进入。LG经济研究院责任研究员裴民根表示:“通过退税、减税等,收益差距可达0.5%以上,因此自由的投资者对监管反应敏感。”

政府和另一些专家主张,应进一步扩大外汇市场规模和外汇储备。即便不是根本办法,也要通过扩大规模来降低波动性。同时,增加外汇储备可以成为一种保险。

◇政府须寻找现实替代方案=针对投机资本的金融监管国际协作亦为当务之急。若通过清迈倡议(CMI)等增加外汇储备以确保安全阀,金融监管便可成为使亚洲市场不再成为投机资本游乐场的机制。

在内部,有必要降低过高的美元依赖度。去年全部外汇交易量(390亿9000万美元)中,韩元与美元交易为382亿1000万美元,占比高达98%。通过欧元、日元、人民币进行的交易仅占整体的2%。

因此,对进出口比重较高的韩国而言,实现结算货币多元化以降低美元依赖度,也被视为改变外汇市场框架的替代方案。即对欧元区用欧元结算、对日本用日元结算等采取多样方式。现代经济研究所研究员玄硕元指出:“有必要像出口多元化一样推进结算货币多元化,改变以美元为主的交易体系。”

不过在实施方式上,由政府出面进行外汇中介需要庞大的外汇储备,因此应从民间企业等实体经济中寻找解决之道。因为作为中央银行的韩国银行持有所有结算货币并提供兑换在现实中并不容易。实际上,三星集团曾在公司内部设立货币交易所,使用过这种方式。若大型企业集团引入结算多元化,既可摆脱美元依赖,企业集团之间的货币兑换也将成为可能。

阅读韩文原文