2009-04-27

SK着手振兴平泽地区经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK集团决定帮助因双龙汽车事态等陷入困境的京畿道平泽地区经济。

SK集团的城市燃气控股公司SK E&S于27日在平泽市政府,在代表金重浩与平泽市市长宋明浩等相关人士出席下,举行了“为地区经济活性化及民生安定的共赢合作签约仪式”,约定相互合作以振兴萧条的地区经济。

根据此次协议,SK E&S计划将目前推进中的平泽市高德LNG联合发电项目及高德国际化规划地区集体能源项目,朝着振兴地区经济、最大限度创造就业的方向推进。

SK集团方面表示:“SK E&S在总投资6200亿韩元规模的LNG发电站建设及运营方面,将在分包、各类设备租赁、耗材采购等环节最大限度与地区企业合作”,并称“将积极招聘本地人力,并在为民生安定的居民赞助项目以及向发电站周边地区供热方面予以合作”。

在签约仪式上,金代表表示“将竭尽全力恢复地区经济、创造就业”。宋市长回应称“让我们共同努力,克服因双龙汽车事态而尤为艰难的地区经济危机”。

另一方面,SK E&S近期正在平泽市高德地区推进建设800兆瓦规模的LNG联合发电站,目标是2011年完工。这是其首次挑战民资发电事业。SK E&S计划将发电站生产的电力供应给韩电平泽变电站,同时向周边将建成的高德国际新城供应区域冷暖气。

阅读韩文原文