2009-04-27

安赛乐米塔尔“钢铁减产10%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》27日援引知情人士消息报道称,全球最大钢铁企业安赛乐米塔尔预计将因全球经济衰退而减产10%的钢铁产量。

在此次减产之前,安赛乐米塔尔近数月已通过关闭工厂、调整工时等方式将钢铁产量削减近50%。公司方面主张连续减产属临时措施,但业界认为,考虑到经济衰退,减产态势将持续相当长时间。

全球最大钢铁贸易商瑞士杜费高公司会长布鲁诺·沃尔福预计:"今年钢铁需求将比上年减少约15%","全球钢铁业减产不可避免"。

阅读韩文原文