2009-04-27

[地球村So hot!] 20对失去配偶者举行联合再婚礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日在中国四川省北川县举行的“集体再婚典礼”上,新娘张丽与新郎唐吉尧面带喜悦地喝交杯酒。新华社/韩联社 去年5月12日重创中国四川省的大地震中失去配偶的北川县受灾群众,26日举行了集体再婚典礼。

中国各报27日一致报道,在地震中失去配偶的20对新郎新娘当日在北川县吉娜羌寨广场隆重举行了集体婚礼。

此次婚礼是汶川大地震发生后北川首次举行的集体再婚典礼,也是2003年北川羌族自治县成立以来首次举办。组建新家庭、开启新生活的20对新婚夫妇中,年龄最大者61岁,最小者27岁,婚礼前举行了栽种“感恩树”的仪式。

身着羌族传统服装的这些新婚夫妇当日上午7点分乘两辆车抵达吉娜羌寨广场后,随即带着羞涩的表情走进化妆间。

吉娜是少数民族羌族最美丽的女神,吉娜羌寨既是美丽女神居住之地,也是大地震后最先建成的住宅小区所在地。

北川县县委书记陈兴春在致辞中表示,“这些新婚夫妇不仅代表美丽的新城北川,也象征着北川人幸福新生活的开始”。

北川县政府投入地方政府预算,不仅全额承担了此次婚礼的全部费用,还全额资助了这些新婚夫妇五天四夜的海南岛蜜月旅行费用。

此次集体婚礼最初有100多名失去配偶者提交申请,但由于不愿公开露面的氛围以及父母反对等原因,最终仅20对参加。

阅读韩文原文