2009-04-27

文化部预算单方面主导被“刹车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化部的单方面独断行事被刹住了。

原因是,27日国会预算结算特别委员会计数调整小委员会搁置了对将景福宫旁国军机务司令部(机务司)用地改作美术馆的20亿韩元追加更正预算案的审议。

民主党要求全额削减为将机务司用地改作美术馆而编入追加更正预算案的20亿韩元。

民主党特别指出,在用作美术馆的预算尚未确定之前,当天就向特定媒体刊登“与文化体育观光部共同主办亚洲大学生青年作家美术节”的公告,这一做法存在问题。

民主党议员禹济昌当天在预决委计数调整小委员会上率先开炮:“通过追加更正预算甚至举债来做这件事并不妥当”,“应当全额削减”。禹议员还提高声调表示:“预算没下、钱没出,哪有人就去办艺术博览会的?”“预算都没下来就提前宣传文化项目,这是把国会当笑话看。”

同党议员赵荣泽也加入批评:“本届政府文化部轻视议会的风气十分突出”,“机务司还是国防部所有的财产,却草率宣布要建国立现代美术馆,这是错误的”,“要纠正行政部门这种态度,需要执政党议员的反思。”

对此,委员长李汉久也指出:“这是文化部捅了大娄子”,“文化部上次编制预算时也越权行事”,并表示“(美术节的举办)已经对外公布,如果办不成就是国家丢脸,而且艺术界也有很多人期待,所以要综合考虑”,从而搁置了相关预算的决定。

对此,包括次官申载珉在内的文化部方面,就美术馆用途的必要性列举了2600名文化人参与带来的就业创造以及美术界的夙愿事业等。此外,就某日报刊登公告一事解释称:“该日报有抢先一步的情况,在没有充分协商的情况下发布公告,令人遗憾。”

李明博总统曾在1月15日的文化艺术界新年团拜会上表示:“要将机务司用地建成美术界夙愿的现代美术馆首尔分馆”,文化体育观光部随后将相关预算20亿韩元编入了此次追加更正预算案。

阅读韩文原文