2009-04-27

离婚率创11年最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

离婚件数连续5年减少,离婚率降至11年来最低水平。但结婚20年以上的夫妻和韩国人与外国人夫妻的离婚有所增加。

据Statistics Korea27日发布的《2008年离婚统计》,去年离婚为11.65万件,较2007年的12.41万件减少7500件(6.1%)。这被解读为因引入离婚熟虑制以减少一时冲动离婚而产生的申报空白所致。

离婚件数自2003年的16.66万件以后连续5年减少。这与10年前1998年的11.63万件水平相近。每1000人口的离婚件数“粗离婚率”为2.4件,比上年减少0.1件,为1997年2.0件之后11年来的最低值。

然而,同居20年以上夫妻的离婚为2.69万件,占离婚总数的23.1%,比去年增加3个百分点(1900件)。也就是说,去年离婚的每4对中就有1对是共同生活20年以上的夫妻。这是10年前12.4%的两倍水平。

韩国人与外国人夫妻的离婚激增,其在整体中所占比重也达到9.7%,接近整体的10%。去年韩国人与外国人夫妻的离婚为11255件,比上年增加29.8%。

韩国丈夫与外国妻子的离婚为7962件,增加39.5%;韩国妻子与外国丈夫的离婚为3293件,增加11.1%。去年离婚的韩国丈夫与外国妻子的平均同居期间仅为2.7年。这显示出韩国大龄未婚男性与中国及东南亚新娘的婚姻生活并不顺利。

全体离婚夫妻的主要离婚原因依次为性格差异(47.8%)、经济问题(14.2%)、配偶不忠(8.1%)。离婚形式中,协议离婚为9.08万件,占整体的77.9%;裁判离婚为2.57万件,占22.1%。

阅读韩文原文