2009-04-27

冰岛两年前收入居世界第三…为何沦落?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾靠借债推动经济繁荣的冰岛金融人士,如今连在厕所里也成了嘲弄对象。25日(当地时间),在冰岛雷克雅未克市中心的一处厕所里,一名男子正对着贴有把国家财政搞垮后离国而去的金融人士照片的便器小便。/Seoul Economic Daily 资料室

以2007年为准,冰岛人均国民收入6万4141美元,位居世界第三(韩国第24位),曾被评为“世界上最宜居的国家”。然而冰岛经济却在全球金融危机最高峰的2008年10月成为世界上最先崩溃的国家,沦落到接受国际货币基金组织(IMF)救助的境地,原因正是金融的自由化与开放化。

被称为“老欧洲的青年”的冰岛,从开始运作渔业和铝冶炼所得资金起,拉开了悲剧的序幕。1991年解除外汇管制,加强吸引外商投资,大幅开放金融市场。门户大开的冰岛金融业,在政府有意推行的高利率政策推动下迅速增长。欧洲大陆的流动性为追逐高息涌入冰岛,冰岛的银行开始了钱生钱的游戏(并购(M&A)、海外投资)。实际上,冰岛最大银行考普辛2004年以13亿美元收购丹麦FIH银行,不断膨胀资产。冰岛三大银行的资产在2007年末达11万3530亿克朗,超过当时冰岛国内生产总值(GDP)的9倍。跨海而来的资金令冰岛的股价和房地产等资产市场亢奋,也让冰岛人变成了富人。当然,负债也是最多的。

对一路高速成长的冰岛经济给出致命一击的,是从华尔街开始的金融危机。全球金融市场的信用紧缩堵住了冰岛银行的资金渠道,债务连同高额利息如雪球般膨胀。尤其是短期外债达到外汇储备的15倍,脆弱的金融枢纽链条瞬间开始崩塌。

冰岛陷入金融自由化与开放的陷阱,加上无节制的海外资本借贷、外汇储备管理松散,以及政府外汇市场运作失败等因素叠加,迅速崩溃。享受了如梦般短暂繁荣的冰岛,在全球金融危机中外国资本如退潮般撤离,经济瞬间崩塌。克朗一年间暴跌高达82.7%,曾超过5000点的股价跌至800点附近,仅1%左右的失业率飙升至6%。冰岛国民坐在了一辈子也还不完的债务堆上。

冰岛崩溃的原因大致有三。中央银行为抑制物价,有时把银行利率提高到高达15%,从海外引入资金而增加了债务;政府在海外流动性充裕、经济增长率上升之际,容许了货币升值。外汇储备管理松散也是崩溃原因之一。经济规模越小,海外投资者对冲击的反应越直接,因此政府的存款保障十分重要。但冰岛中央银行既未充分确保外汇储备,也未能有效管理。

冰岛的经历清晰地表明,当外部冲击暴露出内部的不良时,自由化与开放化会如何吞噬一国经济。

阅读韩文原文