2009-04-27 | 이혜영 기자

金惠子“奉俊昊导演唤醒了我沉睡的细胞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 金惠子:“奉俊昊导演唤醒了我沉睡的细胞” 电影《母亲》制作发布会举行 韩国i网 牟信贞 记者 msj@hankooki.com 摄影=李惠英 记者

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“奉俊昊导演敲醒了我沉睡的细胞,甚至连已经死去的细胞都唤醒了。”

演员金惠子谈到了出演电影《母亲》(导演奉俊昊,制作Barunson Film)的感受。

金惠子27日上午11时出席在首尔狎鸥亭洞CGV举行的《母亲》制作发布会,她表示:“奉俊昊导演唤醒了我沉睡的细胞,甚至连已经死去的细胞都一一敲醒。在表演方面,他常常说出我未曾想到的东西,对于表现不足之处也讲得很到位。”

继电影《蛋黄酱》之后10年来首次出演电影的金惠子说:“五年前收到奉导演的提议。很早以前就听说了,每当快要忘记时他就打电话来提醒我这部电影。”她还说:“拍摄期间,我甚至有一种已经拍完、也已经上映完了的感觉。”

对于《母亲》入围第62届戛纳电影节“一种关注”单元,她说:“起初觉得不是竞赛单元,有种拿不到大奖的遗憾。但仔细一想,我本来就非常讨厌竞争。好像是上帝让我不要去做提心吊胆、讨厌的事,才让我去了非竞赛单元。若不是这样,我的心脏恐怕早就炸开了。”

谈到与饰演儿子道俊的元斌的配合,她说:“这次是第一次见面。一起吃饭时,他举止端正、很有礼貌,是个非常美好的青年,第一印象非常好。”她还说:“他演的角色在智力上有些不足,他身上似乎也有那么一点不足之处。但在这个母亲眼里,是看不到那份不足的儿子。母亲认为道俊就是自己的全部。我认为元斌会成为大有作为的演员。”

对于走遍全国各地参与拍摄、并完成剧中动作性较强的表演的经历,她说:“真的跑了很多。还淋着雨跑,是全新的体验,拍电视剧时从未感受过。奔跑的场面也必须跑得非常快,甚至被奉导演说‘您怎么跑这么快’。真正拍的时候倒没怎么觉得,拍完回到住处才感觉到累。”

当被要求用一句话总结出演《母亲》的感受时,金惠子表示:“在电视上演了很久,观众对我大概没有不了解的地方,但这次似乎大家期待看到我不一样的一面。我想我能够回应这份期待。”流露出作为演员的满足感。

电影《母亲》是奉俊昊导演从演员金惠子身上获得灵感的作品,讲述了独生子被认定为杀人案凶手后,母亲为救儿子独自寻找真凶的故事。金惠子饰演母亲,元斌饰演儿子道俊。

奉俊昊导演谈到金惠子、元斌两位主演的选角时说:“如果金惠子老师说不行,这部电影就会流产。虽然经历了很多波折,但因为对主角母亲的感觉一致,才能像两人三足那样全力冲刺。我真的100%满意。”他还说:“为了展现是怎样的儿子才让这个母亲爆发,只有元斌能演。第一次见面的那天我难以忘记。看到出现在饭桌上的元斌,那种纯粹得让人着急的模样,让我觉得得马上出去照顾他。看着元斌,我感到‘他就是道俊’。”

另一方面,奉导演谈到《母亲》受邀戛纳电影节非竞赛单元时说:“其实我对竞赛单元是有野心的。看到片单公布,就像在看国会议员选举中势头正旺政党的全国比例名单。我还是个年轻导演,挤进他们之间似乎还有所不足。”他强调:“但只看作品的话,我是完全有信心的。电影的盖子一揭开,呈现的就只是电影本身,所以我很有信心。”

对于影像物等级审议委员会近期给《母亲》定为18禁级别,他表示:“影等委作出的未成年人不宜观看的分级是正当且理所当然的结果。我们的电影里有关于性和暴力的描写,处在适当的程度。”

电影《母亲》将于5月28日上映。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文