2009-04-26

通用或放弃代表品牌"庞蒂克"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》25日报道,处于生存岔路口的通用汽车(GM)似乎将放弃坚守82年的庞蒂克品牌。

通用汽车发言人吉姆·霍布森就庞蒂克的未来表示“尚无最终决定”,同时称“正在研究所有可能性”,并未否认取消品牌的可能性。通用汽车计划于27日(当地时间)正式宣布庞蒂克是被取消还是出售。

通用汽车在近期公布的计划中将雪佛兰、别克、GMC、凯迪拉克列为4个核心品牌,暗示其他品牌可能被清算。这也是各方关注此次是否会连同庞蒂克一起取消土星、萨博、悍马等品牌的原因。通用汽车自2000年取消奥兹莫比尔品牌后至今未再取消自家品牌。

庞蒂克近期销量比鼎盛时期的1978年减少了70%,沦为“持续亏钱”的车型。据汽车专业网站Edmunds.com数据,汽车经销商上月以低于定价22%的低价抛售庞蒂克。相比因汽车需求减少而其他车型销售价格平均下降16%,这一数字更低。

此次举措源于通用汽车为避免破产保护而制定的自救方案。

阅读韩文原文