2009-04-26

魏昌洙"看我逆转夺冠"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“并列第3也可能掉到第10位。坚持到最后,好事就会发生。”

魏昌洙(37岁·泰勒梅)打出了最后的胜负牌。魏昌洙26日(韩国时间)在美国路易斯安那州路易斯安那TPC(标准杆72)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛苏黎世经典赛(总奖金620万美元)第3轮中减1杆,升至并列第3位。与单独领先的杰里·凯利(美国)相差4杆。并列第3位还有亚伦·沃特金斯、约翰·罗林斯(均为美国)等5人。去年两度屈居亚军的魏昌洙表露出本次务必夺冠的决心。“一杆打不好就会直接变成柏忌。要谨慎出杆,但若能进攻,机会一定会来。”

他在首轮以领先1杆的单独第一完赛,第2轮掉至并列第4位。虽然抓到5只小鸟,但首日一个都没有的柏忌却出现了3个,仅减2杆。他解释说:“果岭草长得快,速度变了”,“上午速度快,可能因为草长了,下午变慢,所以推杆失手很多”。

第3轮中风也让他头疼。最近拆除果岭左侧沙坑、改设水障碍的17号洞,他因未能算准风速,出现了当天唯一的柏忌。他表示:“风速和果岭状态是变数”,“最后一天如果推杆顺利,会有好成绩”。

另一方面,崔京周(39岁·耐克高尔夫)在第2轮减6杆后,当天再减1杆,以中间合计低于标准杆6杆的138杆位列并列第14位;梁容银(37岁·泰勒梅)以低于标准杆5杆的139杆位列并列第21位。通过本次比赛转入职业的新西兰韩裔选手李旻雨(19岁·李镇明)两轮合计高于标准杆7杆、151杆,未能通过淘汰线。

阅读韩文原文