2009-04-26

韩国银行主要职位"世代更替"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以保守的组织管理而闻名的韩国银行,果断提拔年轻力量出任主要岗位,实施了破格的局长、室长人事调整。韩国银行内外对跨越数个级别的干部人事感到惊讶,称几乎史无前例,同时对转向更年轻色彩的组织抱有很大期待。

据韩国银行26日消息,核心岗位调查局局长由调查局副局长李相宇破格出任。金融市场局局长由公报室室长闵成基担任,政策企划局局长由原金融市场局局长郑熙田转任。

此次人事的核心在于,1980年入行(未服兵役)的同期李局长与闵局长,越过1977~1979年入行的数十名前辈,担起了韩国银行的重任。李局长出生于1957年,闵局长出生于1958年,比1954~1955年出生的资深人士年轻许多。调查局局长与金融市场局局长,同政策企划局局长、国际局局长一样,是出席金融货币委员会的核心部门负责人。除国际局局长外,此次空缺的3个主要岗位中有两个前置配备了年轻层,被评价为破格之举。李局长此前从未担任过其他局长职务,便直接被任命为调查局局长。

韩国银行此类破格人事,在李柱烈副总裁助理于8日被任命为副总裁时就已有一定预兆。李柱烈副总裁生于1952年,比前任李承一前副总裁(生于1945年)年轻7岁。韩国银行一位相关人士表示:“从李柱烈副总裁开始,到3名副总裁助理,再到此次局长、室长人事,都是革新的延续”,“今后韩国银行的色彩将更加年轻,组织气氛也会更有活力。”

人事内容

◇局长、室长调动 ▦公报室室长 郑熙植 ▦电算信息局局长 池春雨 ▦研修院院长 林周焕 ▦调查局局长 李相宇 ▦海外调查室室长 李兴模 ▦经济统计局局长 金明基 ▦金融稳定分析局局长 柳厚圭 ▦政策企划局局长 郑熙田 ▦金融市场局局长 闵成基 ▦国际合作室室长 刘炳夏 ▦纽约办事处主任 金良雨 ▦纽约办事处(驻华盛顿) 边在英 ▦东京办事处主任 金英白 ▦北京办事处(驻香港) 朴求龙 ▦外汇资金局局长 李应白 ▦投资运用室室长 洪泽基 ▦运用支援室室长 全智英 ▦全北本部本部长 朴正龙 ▦大田忠南本部本部长 陆根万 ▦仁川本部本部长 金河云 ▦济州本部本部长 黄三镇 ◇一级调动 ▦总务局 宋圭成 ▦国际局 李昌炯 ▦金融经济研究院 姜俊午

阅读韩文原文