2009-04-26

[4·29补选倒计时2天] 除全州德津外4地选情"迷雾中"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·29补选最受关注地区全州德津参选的候选人郑东泳(右)26日在全州中央洞客舍前的助选活动中举行记者会,表示支持在邻近选区完山甲参选的无党派候选人辛建。/全州=联合新闻

SetSectionName(); [4·29补选倒计时2天] 除全州德津外 4个选区选情“迷雾重重”

无明确领先者 投票率等或成变数 各党领导层四处奔走 已出现追责论 林世元 记者 why@sed.co.kr

在4·29补选前三天的26日,大国家党代表朴熺太(台上左侧)等领导层在仁川富平区昌田1洞全体出动,为候选人李在勋助选。/记者元有宪 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

4·29补选虽已临近三天后,但由于投票率偏低且竞争激烈选区较多,选情依然笼罩在迷雾之中。在朝野双方均未排除0比5惨败这一最坏情景的情况下,各党领导层在最后一个周末的助选战中四处奔走,力争抓住摇摆的选民之心。但已出现假设选举失败的领导层追责论,政界正关注本次补选之后政局格局的变化。

◇变数面前动摇的“第一名”=与以往到选战末期多少会显现轮廓不同,本次补选除全州德津外,都未出现明确的领先者。在多名候选人势均力敌的对决格局下,中小候选人的单一化等选战末期变数可能左右选举结果。因此,各地区倾向相近候选人之间是否实现单一化,预计将起到扭转末期选举结果的决定性作用。

工会影响力较强的蔚山北区,在民主党方面候选人退出的情况下,民主劳动党与进步新党实现单一化,推举赵承洙为候选人,令大国家党候选人朴大东方面进入紧急状态。大国家党一位党务人士担忧称:“若进步阵营实现单一化,将是相当激烈的角逐。”作为补选胜负分水岭的仁川富平乙,大国家党候选人李在勋与民主党候选人洪永杓的支持率差距维持在误差范围内,无党派候选人千明秀的动向成为变数。因为若对大国家党提名不满而以无党派身份参选的千候选人宣布支持大国家党,李候选人将获得决定性利益。该党人士表示:“正持续向千候选人方面探询单一化意向。”由于本次补选投票率预计在30%左右,能否突破30%线也受到关注。因为各党判断,投票率超过30%对野党有利,不足30%则对执政党有利。

◇领导层全力以赴之际过早出现的追责论=朝野领导层趁周末全力争取末期选民之心。大国家党代表朴熺太在仁川富平乙表示“一定会救活通用大宇”,努力争取选民之心。民主党代表丁世均访问富平乙地区,发表面向国民的呼吁文称:“为审判李明博政权,请选择有望当选的野党候选人。”

然而选举结束后,朝野领导层的前路预计并不轻松。大国家党内部出现假设富平乙失败的领导层辞职论。最高委员孔成镇26日举行记者座谈会表示:“领导层追责论不应在选举结果出来之前谈论,但这是政治人的基本德行”,“若在人口构成或地缘政治上具有象征意义的地方落败,领导层理应以此为反省契机。”更进一步,党内外正关注5月以后将登场的新院内代表团人选,以及前最高委员李在五重启政治活动的时点。

民主党方面预计选举余波也不容小视。党领导层预计,若脱党参选的候选人郑东泳在全州德津获胜并回归本党,内部矛盾将加深。党内预计丁代表一方的主流与郑东泳系非主流之间将产生摩擦,部分人士还提及分党的可能性。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文