2009-04-26

推动京畿道学生入读平泽美军学校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道决定推动以投资方式支持平泽美军基地内学校设立费用,随后让京畿地区学生入学的方案。

据京畿道、教育科学技术部和平泽市26日消息,驻韩美军决定在将整合迁入全国各地美军基地的平泽基地内,到2020年设立18所小学、初中和高中,目前正与韩国政府及京畿道、平泽市、道教育厅等协商设立费用问题。驻韩美军原计划在现有1所学校之外增设4所中小学,但随着官兵服役期限由1年延长至2~3年,官兵家属预计将增至1万4000余人,因此大幅扩大了拟建学校数量。

对此,京畿道正与相关机构探讨由道以投资方式承担新增13所学校设立费用中的一部分,作为交换,让京畿地区学生按一定比例进入新设学校就读的方案。

构想是通过与美军学校收取的道内学生注册费和学费相抵的方式收回投入的道费。学生选拔权计划委托给道教育厅。

京畿道认为,如果道内学生进入美军学校就读,可与父母同住并往返上下学,将具有相当于海外留学的效果。驻韩美军司令官沃尔特·夏普23日在道政府厅的一次演讲中表示:“平泽基地的医疗、学校、住宅设施完备后,将有1万4000余名美军官兵家属居住”,“为做好美军子女的教育准备,正与韩国政府高层深入讨论,希望能得出双赢的方案。”

京畿道一位相关人士表示:“正在积极研究在支持美军学校设立后,让京畿道学生在此就读的方案”,“这以与中央政府及美军的协商为前提。”

教育科学技术部一位相关人士确认称:“已听取京畿道的构想,正在相关部门之间协商此事”,“但尚无任何定论。”

阅读韩文原文