2009-04-26

"5年内在全国开1000多家糕饼咖啡店"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将扩大米糕连锁店,把它做成像‘巴黎贝甜’那样的品牌。计划在未来5年内,在全国开设1000多家拥有‘Yedason’品牌的传统米糕咖啡店。”

凭米糕店实现年销售额80亿韩元的光州昌亿米糕店社长林哲汉(39岁,见图)自信地如此断言。

林社长表示:“过去只在节日或家中大小事宜等特殊场合消费的米糕,如今作为健康食品备受瞩目,现在正是通过特许加盟扩大业务领域、走向世界的时机。”他说:“为此,我们持续进行技术开发,开发了米糕流通所需的技术和设备并申请了专利。”

年仅30多岁后半的林社长之所以着手米糕店特许加盟,是因为背后有着拥有45年传统的“昌亿米糕店”。林社长的父亲于1965年在光州东区东明洞创立的昌亿米糕店,半个世纪后的今天,仅就米糕领域而言,已在光州、全南地区构筑起独一无二的地位。

2002年接过父亲事业担任经营的他,在大田开设分店后对全国化充满信心,从今年开始正式投入特许加盟事业。林社长解释说:“今年2月在光州南区凤仙洞开设自有特许加盟米糕咖啡店品牌‘Yedason’1号店后,本月锦湖店和一谷店开业,5月云岩店、丽水丽西店、新昌店、盐州店、全州西新店、光州客运站店、光州斗岩店的开设已确定并正在筹备,加盟店正迅速增加。”

林社长表示,将以光州、全南地区的业务基础为跳板,进军首尔等首都圈,在未来5年内于全国开设1000家以上加盟店,打造名副其实的韩国第一米糕咖啡店品牌。

他还表示:“将通过Yedason这一米糕咖啡店开拓国内市场,同时顺应全球化潮流,以韩国传统米糕富有创意的设计和独创的口味挑战美国、日本等世界市场,抓住全世界人的味蕾。”

阅读韩文原文