2009-04-24

首尔中小学仅3%在“教师节”停课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,首尔市内小学、初中、高中中,今年教师节(5月15日)放假的学校不足全部学校的3%。

据首尔市教育厅24日透露,今年把教师节定为自主停课日而关门的小学、初中、高中,在全部1268所学校中仅有36所(2.8%)。自主停课学校的比例2006年曾接近70%,2007年为27%(332所),去年为8.8%(109所),已连续三年大幅下降。

允许将教师节定为自主停课日、学校可以关门,是为了从根本上阻断顽固的“红包”问题浮现。

2005年教师节前夕,江南一所私立高中的家长筹集数千万韩元作为红包送给教师,该事件成为社会问题,次年教师节全国约70%的中小学关门停课。但市教育厅解释称,由于有人指出教师节停课伤害教师自尊,恢复正常授课的学校正在增加。

另一方面,韩国国民权益委员会今年3月对全国1660名中小学家长进行的问卷调查显示,18.6%的受访者回答“有送过红包的经历”,送红包的时机以教师节(39.8%)最多。

国民权益委员会依据该调查结果,近期还以江南、盆唐等地为中心展开了暗中监察。市教育厅对收受红包的教师予以重惩,同时将送红包的家长子女排除在校内外各类表彰对象之外。

阅读韩文原文