2009-04-24

信用评级机构监管方案获欧洲议会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)通过了信用评级机构监管法案。

美联社23日(当地时间)报道,欧洲议会通过了与穆迪、标准普尔(S&P)等信用评级机构监管相关的法案。据悉,法案内容包括从根本上阻断与信用等级评定相关的各种游说,并部分公开评级机构的等级评定过程。

这些信用评级机构一直因低估金融资产的潜在风险、助推金融危机爆发而受到批评。

随着本次监管法案通过,欧洲证券监管委员会(CESR)将与欧盟27国的监管委员一起,在未来一年内承担对信用评级机构的监管和监督职责。

此后将在欧盟层面设立新的监管机构,负责信用评级机构的监管。在欧盟成员国运营的信用评级机构须立即遵守本次监管法案,而欧盟以外的信用评级机构须在两年内向监管当局公开信用等级评定模型及相关信息。

欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐就此评价称:“投资者在投资前可以获得有透明性和中立性保障的信用等级及相关信息。”他还补充说:“这将消除过度风险和泡沫,为健康的经济增长和就业创造作出贡献。”

阅读韩文原文