2009-04-23

中坚企业成金融支援“死角地带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求将银行对中坚企业的贷款即使是限期内也认定为中小企业贷款业绩的呼声日益高涨。同时,有关需要完善作为中小企业快速支援项目的Fast-Track优先偿还条件(该条件已成为追加中小企业支援障碍)的意见也日趋强烈。

此类意见之所以具有说服力,在于既有助于处在大企业与中小企业之间、无法获得金融支援的中坚企业,又可减轻须完成与政府谅解备忘录(MOU)中贷款配额的银行负担,还能防止资金集中流向特定领域。

◇中坚企业贷款应认定为中小企业贷款业绩=据金融界23日消息,金融当局并未调整按3%~4%经济增长率制定的今年中小企业贷款净增额50万亿韩元目标。由此出现了贷款只集中于优质中小企业的副作用。相反,中坚企业处于盲区,难以获得应有的金融支援。目前估计国内商业银行的中坚企业信贷市场规模约达66万亿韩元。

银行不愿支援中坚企业,是因为其资质不及大企业,且银行须完成中小企业贷款配额。这与近期部分商业银行为完成中小企业贷款目标而限制住房抵押贷款办理如出一辙。

京畿道城南市C企业代表表示:“比如洗衣行业因业态特性需要大量人力,员工人数只要超过100人就被划为大企业”,“中坚企业即使因金融危机陷入资金困难,也享受不到中小企业支援政策,处于金融盲区。”

虽然也可通过修改或放宽中小企业分类标准来支援中坚企业,但修法耗时,变更工作也不容易。某商业银行高层人士指出:“银行因无法完成中小企业贷款目标而疲于应对,中坚企业则因得不到金融支援而苦不堪言”,“如果金融监管当局能将对部分中坚企业的贷款即使限期内也认定为中小企业贷款,就能更便捷、更高效地投放中小企业贷款资金。”

◇Fast-Track也需完善=去年10月推出的Fast-Track也因优先偿还条件,近期银行不愿办理。银行纷纷表示难以完成Fast-Track配额。Fast-Track是向暂时出现资金困难的中小企业中A、B级企业发放贷款的项目,截至今年3月底已支援10.7万亿韩元。

问题在于,企业一旦获得Fast-Track贷款,就必须先于其他贷款偿还。因为信用保证基金等担保机构出于对信贷不良的担忧,附加了必须最先偿还该笔贷款的条件。某商业银行人士解释:“即使有其他信贷,也必须最先偿还Fast-Track,因此从银行角度看会不愿追加贷款,从客户角度看即便有利率更高的贷款也得先还Fast-Track”,“无条件赋予优先顺位,等于担保基金又把风险转嫁给银行。”

阅读韩文原文