"版画的优点在于,从财阀掌门人到贫困学生,任何人都能买得起。"
希望每家都能拥有一件属于自己的作品而创办的'空间版画双年展',今年迎来第15届。空间版画双年展组织委员长、领导综合建筑公司空间集团的李相林(54岁,见图)代表开口说道:"与昂贵的原作相比,版画更容易被普通大众接受,希望版画双年展能成为扩大基础的机会。"
空间版画双年展颇为特别,除大奖和优秀奖之外还设有'收购奖'部门,自2002年起实施。
李代表表示:"'收购奖'是将获奖者与企业赞助方连接起来,作家可以获得经济支持并确保作品收藏处,还能通过企业收藏获得宣传作品的新窗口,十分有益","最初有6件作品与企业赞助方对接,2004年增至10余件,2006年增至30余件,今年有43件找到了赞助方"。
购买方主要是大企业和建筑公司,与今年经济恶化会导致减少的担忧不同,反而有所增加,个人收藏委托也增多了。
李代表1981年进入空间集团,继金寿根、张世洋之后于1996年就任代表。他使公司从亏损转为盈利,并将100人规模扩大到500人,壮大了公司,但对于'能干的CEO'这样的赞誉,他却面红耳赤地连连摆手。
"与既有设计事务所的氛围不同,我首次使用了CEO这一职衔,结果听到周围不少不满的声音。设计团体不只是公司,而是具有作家意识的组织,我自己若摘下职衔,也就是建筑师、作家。"
作为作家,他的代表作有首尔中央邮局和釜山世界杯体育场等。既是创作建筑作品的作家,同时又是经营公司的企业家,这种建筑师的多面性与空间集团的作家支持和文化活动一脉相承。
"名为空间社的建筑公司不止于设计工作,还发行杂志、经营剧场和展厅、颁发建筑奖并举办版画双年展,这一切都是在追求建筑与文化的协同效应。持续30年以上的空间集团文化艺术交流,今后也将继续下去。"
去年10月,关闭超过10年的苑西洞总部大楼地下的空间画廊重新开馆,小剧场也恢复运营。李代表本人担任主编的建筑文化月刊'空间(SPACE)'已成为世界级专业刊物,今年7月将发行第500期。
在首尔市立美术馆3层举行的空间版画双年展将持续至5月10日。






