2009-04-23 | 최종욱

国会常任委员会角色“缺失”……强行处理法案滥用、长期停滞致接连瘫痪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员长李汉久23日上午在为逐项调整追加更正预算案而召开的预决委计数调整小委员会会议上宣布开会并提交议案。计数调整小委当天开会,将持续至28日。/崔宗旭记者 在政界围绕"国会不良常任委员会"的争议日益激烈之际,有人指出常任委员会在处理争议法案方面的作用已然缺失。

朝野23日就国会外交通商统一委员会(委员长朴振)前一天处理韩美FTA(自由贸易协定)批准同意案继续展开激烈攻防。面对执政党的合法性主张,在野党表示将向法院申请效力停止假处分,并通过要求委员长朴振辞职的决议案。特别是有观点认为,常任委员会接连出现的这类失序,会因朝野常任委员长的不同而呈现不同样貌。甚至围绕同一项法案,利害关系不同的常任委员会之间还出现了"饭碗之争"。

◇执政党委员长的常任委…强行处理"滥用"=肢体冲突最频繁的常任委是外统委。外统委去年12月在提交韩美FTA(自由贸易协定)批准同意案的过程中为"暴力国会"提供了开端,前一天处理韩美FTA批准同意案的过程同样不顺畅。在朝野激烈的肢体冲突中,委员长朴振用拳头敲击笔记本电脑宣布通过,出现了令人哭笑不得的场面。

此前3月,政务委员会(委员长金英宣)围绕以放宽金产分离为核心的银行法修正案发生冲突。此外,以媒体相关法案为核心的文化体育观光广播通信委员会(委员长高兴吉),在第18届国会期间一直是朝野交锋的最前线,失序与冲突反复上演。不少分析认为,这些由大国家党籍议员担任委员长的委员会滥用强行处理等导致的频繁冲突,源于政府的立法急躁症。

◇在野党委员长的常任委…习惯性"停滞"=环境劳动委员会(委员长秋美爱)处于"不良常任委"争议的中心。事实上,环劳委的法案处理比率明显低于其他常任委。尤其以非正规职法修改为核心争议的环劳委,尽管国会开院已近一年,至今连法案审查小委都未能组成。

法制司法委员会(委员长柳善浩)也因超越字句审查、对其他常任委的法案作出政策性判断而受到质疑的目光。在野党委员长大体上为将本党逻辑最大限度反映到立法中,强调深入讨论而推迟表决。原因在于表决处理时在人数上处于劣势的负担较大。

财政委与政务委围绕赋予韩国银行金融监管职能关系紧张。双方顺应各自对应部门的本位主义,展开着乏味的角力。明知大学政治外交学系教授辛栗诊断称:"当前局面的原因在于几乎所有政策都被政治化",并建议:"占绝对多数的执政党应展现妥协姿态,在野党也应认识到通过妥协才能有所作为。"

常任委员会不可避免地成为朝野立法战的最前线。但因政治能力缺失而导致的协商与协调缺位,只会带来立法粗糙与法案处理延迟,批评之声不断扩散,认为受害的最终只是无辜的国民。

阅读韩文原文