2009-04-23

“美国总部若制定发展方案,将考虑向通用大宇提供资金支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行23日表示:“如果通用汽车总部的重整计划中反映出通用对通用大宇汽车核心作用及长期发展的保证、作为大股东的支持等内容,考虑到通用大宇汽车在韩国经济中的重要性,可以考虑提供流动性支持。”

产业银行还补充称:“已向通用大宇汽车管理层传达了如下立场,即有必要制定可提升通用大宇汽车自主竞争力的对策,并在与通用总部协商后予以实施。”

此举被解读为迂回传达了如无通用总部的支持,债权团难以向通用大宇汽车提供流动性支持这一点。

韩国企划财政部长官尹增铉与产业银行行长闵鮋晟也多次表明立场,称将在观察美国政府对通用总部的处理方向以及通用总部对通用大宇汽车的支持方案后,再研究向通用大宇汽车提供资金支持。

即国内债权银行若要支持通用大宇汽车,前提条件是美国通用总部必须明确表明支持通用大宇汽车的意愿。

流动性吃紧的通用大宇汽车已向产业银行等债权银行请求,将5月和6月到期的8亿9000万美元远期外汇卖出合约中的一半展期。通用大宇汽车包括2011年到期部分在内,远期外汇合约余额规模达75亿美元。

另一方面,彭博社当天报道称,美国通用计划自7月中旬起将北美地区15家工厂关闭最长9周。专家担忧通用关闭工厂将使营业收入进一步恶化。汽车专业咨询公司CSM Worldwide分析师吉姆·吉列特表示:“通用一停工,已濒临破产的汽车零部件企业也只能停工”,“最令人担忧的情况似乎将要发生。”

阅读韩文原文