2009-04-23

[BIZ PLUS 岭南] 龟尾Vanstech公司社长潘相润

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龟尾市一家风险企业开发出具备贴附式蓝牙功能的振动扬声器,正在书写成功神话。

“10年间因资金不足历经各种艰难,最终开发出的产品在日本被认可了价值,才算是站了起来。”在龟尾工业园区耗时10年以自主技术开发出小型振动扬声器并成功出口日本的Vanstech公司总经理潘相润(照片)在龟尾电子产业振兴院内自己的办公室里,回顾这段艰难历程时开心地笑了。

主修机械工程的潘总经理于2000年设立电子零部件开发公司后,成功开发出室内装饰用面板式扬声器(商品名ASO)。我们常见的薄型面板式扬声器,就是潘总经理在公司创立初期在韩国首次开发的产品。然而由于音响产业走向衰退,该产品仅部分普及于PC领域,销售不振带来了诸多困难。起初曾向KT等供货一部分,但随着中国产仿制品出现,自2006年起停产。

在这样的困境中,潘总经理开发了蓝牙用振动扬声器(商品名UFO扬声器),并于去年年底完成产品。以UFO造型设计的振动扬声器获得了国际质量认证,并取得欧洲(CE)和美国(FCC)的质量认证。

潘总经理将UFO扬声器生产为手机、MP3、蓝牙三种功能的机型,扩大了消费者的选择范围。UFO扬声器主要贴附于钢质材料上,其特点是音质随贴附面材质而变化。在书桌面、玻璃、铁板等不同贴附面材质上,会发出各不相同的音质。

随着这些优点受到关注,UFO扬声器一上市,日本首屈一指的电子企业NEC便表示要进口100万美元(3万台)。潘总经理确信今年仅对日本市场出口就将超过500万美元。此外,国内供货合同也即将签订,与美国、欧洲地区企业的洽谈也在进行中,预计今年销售额有望超过1000万美元。

潘总经理表示:“本次产品构筑了严密的技术防御壁垒,使中国等地无法制造仿制品。”他还表达抱负称:“今后将通过增加LCD功能等开发众多衍生产品,席卷世界市场。”

阅读韩文原文