2009-04-22

“外出就餐次数比一年前减少”占71%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济不景气影响,减少外出就餐、在家用餐的家庭有所增加。

CJCJ集团22日表示,其综合品牌网站CJ On Mart近期以1000名家庭主妇为对象进行的问卷调查结果显示,71.3%的受访者回答与一年前相比外出就餐次数减少。

平均外出就餐次数以每周1次最多,占57.0%,回答完全不外出就餐的比例也达23.3%。相反,一年前有50.3%的人每周外出就餐2~3次,回答完全不外出就餐的比例仅为3.1%。

随着外出就餐减少、居家用餐增加,帮助在家中轻松烹制以往主要靠外出就餐才能吃到的菜品的调味酱类销售也大幅增长,如烤肉酱、辣炖鸡调料等。CJCJ集团白雪调味酱产品群今年第一季度销售额较去年同期增长26.5%。

阅读韩文原文