2009-04-22

进口牛肉“生产履历制”首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口牛肉也将像韩牛一样,推出消费者可确认产地信息的“生产履历制”商品,这在韩国国内为首次。

乐天玛特22日表示,自23日起仅针对澳大利亚产塔斯马尼亚牛肉推出“农户实名制”,消费者通过乐天玛特网站(company.Lottemart.com)查询商品上标示的提单号,即可确认生产牧场的名称与位置、品种、养殖方法等信息。

提单号是进口牛肉在产地装船时按集装箱赋予的代码,通过它可确认集装箱并追溯至生产农户。

塔斯马尼亚牛肉是乐天玛特自去年2月起进口销售的商品,占该公司进口牛肉总销售额的20%。

乐天玛特畜产组长郑善龙表示:“此前与韩牛不同,进口肉的商品信息较少,对安全性的信赖存在局限”,“以本次塔斯马尼亚牛肉引入履历制为契机,计划将农户实名制扩大至其他品牌的进口牛肉。”

另一方面,乐天玛特自23日起还将销售引入生产履历制的鸡肉“自然实录”。在Harim集团生产的无抗生素鸡肉中,整鸡(830g以上)和辣炒鸡用(750g)等2个商品适用履历制。

阅读韩文原文