2009-04-22

进口化妆品售价最高达进口成本6倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知名进口化妆品以高达进口原价3~6倍的价格销售。

22日,据食品药品安全厅向国会保健福祉家庭委员会议员林斗成(大国家党)提交的《2008年化妆品·香水标准通关预定申报》资料,进口化妆品或香水的流通价格最高比通关价格高出6倍。日本产化妆品“SK-Ⅱ 净白源焕白精华(50毫升)”每件以2.9万韩元进口,在市场上以16.3万韩元销售。此外,意大利产“杜嘉班纳浅蓝淡香水(50毫升)”以1.3万余韩元进口,却以7.9万韩元出售,贵了约6倍。

另一方面,尽管近期经济危机,化妆品进口额从2006年的3.04亿美元增至去年的7.19亿美元,3年间增长2.4倍。林议员强调:“进口化妆品和香水的市场价格相较进口原价被定得高得离谱”,“由于进口知名化妆品与国产化妆品的品质差距并不大,为扩散合理消费意识、提升国产产品的品牌价值,需要积极的投资和支持措施。”

阅读韩文原文