2009-04-22

打造“金融控制塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与大国家党22日决定,为将分散于政府下属各机构的金融政策与监督职能集中于一处,在总统之下组建暂定名为“金融政策特别工作组(TF)”的机构。这被解读为意在改编目前通过韩国企划财政部与韩国金融委员会等分割为监督与政策、国际金融与国内金融的体制,打造统合的金融控制塔。

大国家党政策委议长任太熙当日召开记者恳谈会作上述表示,并称“将全面重新检视国内金融与国际金融分开管辖、监督与政策权限不明确的现行体制,政府组织改编也将是必要的”。

任议长表示:“(TF将)高效管辖并协调(目前主管金融业务的)韩国银行与财政部、韩国金融委员会、韩国金融监督院,并将有众多民间专家参与”,并以过去的金融革新委员会为例。

任议长接着表示:“今年正式国会会期内应完成法律整备,目前已通过国会财政委小组委员会的韩国银行法也将在此脉络下审议”,“TF将在4月国会会期结束后成立,我认为将其设在国家竞争力强化委员会等总统直属之下是合适的”。

他还强调:“经历此次金融危机过程,感到我们现行金融体制需要补强”,“二十国集团(G20)会议将讨论具体的金融监督职能,国内政策也须具备能够对此高效应对的体系”。

阅读韩文原文