2009-04-22

全球知名广播用内容齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将世界各国广播内容集中展示并进行交易的市场“釜山内容市场(BCM)”将于5月13~15日在海云台区格兰酒店举行。

据内容市场组委会(委员长为釜山市市长许南植)22日介绍,迎来第三届的今年已有24个国家的295家企业报名参加。

海外方面,包括英国BBC、日本富士电视台和PONY CANYON、美国索尼影业和华纳兄弟等23个国家的132家企业决定参加。国内方面,KBS、MBC、SBS、EBS等地面波全国广播公司,KNN、TBC、TJB、UBC、CJB、JTV、GTB、JIBS、GBC等地方民营广播公司,韩国有线电视广播协会、卫星电视、金钟学制作公司等163家广播相关企业已完成报名。

今年海外参展企业受全球经济衰退影响,比去年减少7个国家、23家。相反国内参展企业增加8家。组委会表示:“虽然海外企业减少,但希望进行实质性采购和投资的企业较多,预计活动成果反而会更大。”

今年BCM活动由买卖优秀广播内容的“BCM市场”以及“BCM广场”“BCM论坛”等构成。

组委会表示,通过BCM市场实现的国内广播内容海外出口合同规模,首届2007年为700万美元,去年增至1100万美元,今年目标为1600万美元。

在BCM广场,国内代表性IPTV运营商与影像相关企业、团体将参加,向世界展示韩国的技术水平。

5月14日举行的BCM论坛上,韩国、中国、日本、澳大利亚等8个国家的专家将就各国文化内容政策和现状等进行主题发表与讨论。

5月13日将举行招商说明会及国际共同策划、制作、投资活跃化研讨会;13~15日进行的BCM学院中,制作过《茶马古道》《北极的眼泪》《韩半岛的恐龙》等收视率超过10%的话题作品的导演们将亲自讲课。

阅读韩文原文