2009-04-22

[韩朝“开城接触”艰难]韩朝接触为何失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博政府上台后首次举行的21日南北当局者接触,最大议题是自3月30日以来被扣留超过三周的开城工业园区现代Asan职员刘某(44岁)的处置问题。

当天上午9时30分之后进行了7轮预备接触,南北代表团之间的较劲,正是南北围绕刘某会见权展开角力的结果。

据悉,上午举行预备接触时,我方代表团提出在南方职员工作的开城工业园区管理委员会举行正式接触,而朝方坚持南方代表须到其建筑物中央特区开发指导总局的立场。

但双方围绕会面地点的较量,最终被认为是我国政府为推进有关保障刘某会见权讨论而作出的事前铺垫之一。

发言人金浩年当天就当局者接触过程解释称:“接触地点、议题、参加者问题都是枝节性的,刘某的安全与会见权保障才是本质问题。”

朝鲜上月末就扣留刘某的理由表示,“(开城工业园区朝方)女职员被其腐蚀、堕落,并被煽动脱北”。目前距刘某被扣留已过去三周以上,可以判断朝鲜当局已完成对刘某的详细调查并确定了今后的处理方针。这一点预示着此次南北当局者接触的目的中,很可能涉及刘某的处置问题。

由于此次南北当局者接触中提及了刘某问题,预计刘某问题不久将会得到解决。对我国政府而言,朝方断然释放刘某是最佳方案,但目前仍难以断定结果。最终,南北僵局是戏剧性缓解还是长期化,将取决于刘某问题的最终解决方向。

阅读韩文原文