2009-04-21

韩国企划财政部长官尹增铉也因不知五花肉价格而受窘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官尹增铉21日因未能准确回答近期价格暴涨的五花肉价格,遭在野党批评。

出席国会预算结算特别委员会全体会议的尹长官,在民主党议员田炳宪提问“一斤五花肉多少钱”时未能即答,只说“早知道要问,就该先去(市场)看看”。

但田议员紧追不舍称“姜万洙前长官也因为不知道(五花肉价格)而受窘”“最近看到‘金花肉’的报道了吗”。田议员还提及尹长官上任后曾走访市场一事,批评称“只是拍照而已吗”。

对此尹长官流露不快,称“是担心答错才没回答”,“这不是需要谈到那种程度的事项”。

前任财政部长官、国家竞争力强化委员长姜万洙也曾在去年7月23日国会紧急议题质询中,因未能对民主党议员宋永吉“知道一份五花肉多少钱吗”的提问给出“正确答案”而受到指责。

田议员与尹长官在五花肉争论之前也曾唇枪舌剑。田议员指姜委员长与尹长官称“在宏观经济方面没有差别,若说有差别,就是尹长官经常发表政治性言论”。

尹长官反驳称“我是职业公务员,不是政治人”,但当田议员指出尹长官“捣乱国会”的言论时,尹长官退了一步,表示“我认为是自己德行不足”。

阅读韩文原文