2009-04-21

[储蓄银行化危为机] 寻找新增长动力,展翅“二次腾飞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"以主动姿态突破金融危机,实现第二次飞跃。"

储蓄银行在金融危机的困境中,为将危机转化为机遇而奔忙。

储蓄银行尤其认为,为实现第二次飞跃,挖掘新的增长动力最为重要,因而在夯实基本功的同时积极进军新业务。

Solomon储蓄银行正在推动贷款渠道多元化,并研究进军二手车分期付款市场等。现代瑞士储蓄银行与Tomato储蓄银行正准备投资银行(IB)业务及营业区域扩张等。相反,韩国储蓄银行与第一储蓄银行则着眼基本、积蓄体力,等待飞跃之日到来。HK储蓄银行计划专注于自身具有优势的小额信用贷款市场。

围绕储蓄银行的市场气氛也在逐渐好转。曾一度动摇储蓄银行业界的房地产项目融资(PF)忧虑也在缓解。储蓄银行业界通过向资产管理公社(KAMCO)大量出售不良PF资产,在相当程度上化解了不良问题。专家指出,虽难以预测实体经济萎缩将持续多久,但此前令人担忧的储蓄银行连锁不良的可能性较小。储蓄银行还通过发行次级债持续扩充资本。

进一步,大型储蓄银行正准备跃升为综合金融集团。某大型储蓄银行相关人士表示:"储蓄银行拥有每逢危机都能克服的顽强生命力",并称"虽不知此次金融危机将持续多久,但危机终将被克服,在金融危机中有所准备、有所努力的储蓄银行将能实现第二次飞跃"。

阅读韩文原文