2009-04-21

韩国国民年金一次性返还激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在仁川的姜某(59岁)最近向韩国国民年金公团一次性缴纳了105个月的返还一次性金约1900万韩元。原因是其国民年金加入期间为92个月,未达到领取年金的标准(120个月)。通过这一方式,姜某从明年起每月可终身领取约60万韩元的年金。

受近来经济不景气等困难的经济状况影响,国民年金公团(www.nps.or.kr)自去年4月起推进的“晚年规划服务”获得很大反响。国民年金公团21日表示,通过“晚年规划服务”,像姜某这样返还一次性金或就免缴期间申请追加缴纳的人大幅增加。

据公团介绍,申请缴纳返还一次性金、申请就免缴期间追加缴纳保险费以及申请任意(继续)加入的人数,分别较上年增加68.9%、68.4%和42%。公团一位相关人士表示:“分析认为,这是因为在人们对晚年准备关注度提高的情况下,‘晚年规划服务’扩散了‘晚年准备的基础是国民年金’这一共识。”该人士还补充说:“计划更积极地面向已丧失年金加入资格的客户推进任意或继续加入咨询业务,为保障晚年收入作出贡献。”

阅读韩文原文