2009-04-21

“快来赏华丽春花节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2009安眠岛国际花卉博览会开幕前,活动筹备工作已全部完成,安眠岛国际花卉博览会吉祥物“花宝美”们正等待观众到来。

4至5月,全国将变成花卉博览会的会场。

“2009安眠岛国际花卉博览会”将于本月24日举行开幕式,至下月20日以“花、海与梦”为主题,在忠南泰安郡安眠岛花地海水浴场一带华丽展开。此外,“2009高阳国际花卉博览会”也将以“满世界花世界”为主题,自23日起至下月20日共18天,在京畿道高阳市一山东区湖水公园一带举行。

2002年之后7年来首次举办

◇安眠岛国际花卉博览会=在泰安郡安眠邑升彦里花地海水浴场一带约45万平方米场地举办的2009安眠岛国际花卉博览会,是自2002年之后7年来再次举办。特别是本届博览会获得了政府和国际园艺生产者协会(AIPH)的国际认证。2007年12月河北精神号原油泄漏事故令泰安近海一片漆黑,本次活动既是向当时从全国各地赶来的120万名志愿者表达谢意,也是再次给饱受痛苦的泰安郡民以勇气。

主会场汇集了“花之未来馆”、“花之交流馆”等7个室内展馆和15个户外主题公园。按主题设置的7个展馆在博览会结束后便无法再看到。最引人注目的是向把死亡之海变为希望之海的120万名志愿者致谢的场所。“花卉交响馆”内设置了将对当时多达120万名志愿者的感激之情以花卉造型呈现的“奇迹之手”。作为博览会的主题馆,可在室内观赏被花卉覆盖的12米长洞穴和热带庭园。

设有副会场的安眠岛树木园预计也将成为热门景点。它距主会场花地海水浴场车程5分钟,可观赏“安眠松探访路”以及由已故前现代会长郑周永捐款建成的“牙山园”。

国内外264家企业参展,展示新品种

◇高阳国际花卉博览会=在可尽情领略世界各国美丽春花魅力的高阳国际花卉博览会上,海外24个国家的110家花卉相关企业与国内154家企业参展,将一山湖水公园内花卉展馆直至韩蔚广场的11万2000平方米场地,装点得满是五彩缤纷的珍奇花卉。

希望馆内的新品种展馆和世界香气馆,分别展示以国内技术育种开发的玫瑰、康乃馨等新品种,以及绣球、百合、马蹄莲等20种2000株花卉;还可观赏直径2米的大型鹿角蕨、原产于非洲喀麦隆的石豆兰、可开出数百朵花的毛兰、二型兰以及70余种卡特兰原种等300余种珍稀兰花。

主题馆喜悦馆展出西洋兰与东洋兰、观叶植物和盆花作品,并设置了孔雀椰、棕竹、Happy NAMUH Company Limited、丝兰、酒瓶兰等120余种热带植物,以及超过2米的超大型万代兰、树兰、蝴蝶兰等5000株兰花。

设在户外展场的亚洲盆栽馆展出树龄达1600年的盆栽等从亚洲各国引进的盆栽作品;仙人掌馆内,毛柱仙人掌、强刺球、岩牡丹、墨西哥巨人柱等250余件珍稀仙人掌和多肉植物引人注目。

阅读韩文原文