2009-04-21

金希澈“在成员面前光着身子走来走去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“四次元花美男”Super Junior金希澈揭开面纱。

人气偶像团体Super Junior的金希澈近日与生活方式杂志《Singles(www.thesingle.co.kr)》进行时尚大片拍摄及专访,深入袒露了对自己歌手活动、作为演员的未来以及现实生活的内心想法。

拍摄全程令摄影棚笑声不断的金希澈,谈到剪掉曾是自己标志的长发的原因时表示:“其实到回归那天头发还很长,但我情绪起伏较大,忽然毫无理由地想‘该剪了!’,于是一下剪掉了一半”,“那天同公司的少女时代又连续9周夺得第一,公司全体聚餐时大家都很兴奋,头发也跟着兴奋,就又剪了”。

他接着坦言:“但第二天一方面后悔是不是白剪了,一方面想着既然要后悔,反正都剪了就干脆剪个彻底,于是又剪短得像板栗猴子一样。”也就是说两天内剪短了三次头发。

这种让搞笑艺人捧腹的直率口才的主人公,正是金希澈。

在被问及Super Junior的意义时,他表示:“Super Junior对我而言不是工作,而像是休息处”,“在成员面前会光着身子走来走去,也会在别人洗澡时开门进去,这种人情味十足的关系太好了,如今已是我人生中不可或缺的存在”。

通过KBS电视剧《四捨五入2》以演员身份先踏入演艺界的金希澈,此后通过《黄金新娘》《不良家族》等剧集打下演技基础,最近还在音乐剧《Xanadu》中出演主角。

无论是与3年前获赠的猫“希范”的日常,还是歌唱与演技、作为Super Junior的生活等,金希澈这个人的真挚故事,可在《Singles》5月号中读到。

阅读韩文原文