2009-04-20

[发言台/4月21日] 石棉检出的教训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

令全体国民陷入石棉冲击的石棉风波,随着政府的后续措施暂告平息。食药厅对检出石棉的12个婴儿爽身粉品目下达了禁售、召回措施,对使用含石棉滑石粉的医药品,禁止120家企业约1100个品目销售与流通,化妆品方面也禁售1家企业的5个品目。对制造、销售问题石棉滑石粉的德山药品工业社长已申请逮捕令。

政府虽然迟了一步,但召回问题产品并禁止销售,抚慰了受惊消费者的心情,这已算是幸事。但若要避免第二、第三次石棉风波,相关业界需要切实的对策。

出问题的石棉是曾广泛用作建筑隔热材料的工业材料。关于石棉对人体的危害程度,尚无准确确认,因为对使用含石棉滑石粉制成产品的精确毒性研究评价尚不存在。毒理学者表示,服用医药品导致人体危害的可能性极低,但若过度暴露于石棉,则可能引发间皮瘤、肺癌等。日本等发达国家之所以很早就禁止使用石棉,原因也在于此。此外,韩国劳动部的产业安全保健法也将石棉含量限制在0.1%以下。

如此被指出危险性的石棉“明目张胆”地在产品中被检出,消费者陷入极度混乱自然在所难免。即便并非故意,但在给婴儿使用的产品、直接涂在脸上的化妆品、身体不适时服用的药品中被检出,消费者还是陷入了震惊状态。所幸大部分化妆品使用的是不含石棉的滑石粉,产品中含有石棉的可能性并不存在。据称,即便在出问题的产品中含量也极其微小,对人体的危害可能性较低。

但危险或不危险是第二位的问题。消费者最为愤怒的是,自己对石棉的危险性连任何信息都无从得知。正因为不知情,不安心理才被放大。这是化妆品业界应当深感责任的部分。

至今仍有许多消费者担忧化妆品中可能含有石棉。为消除这种忧虑,化妆品的制造进口商必须竭尽全力赢得消费者信赖。不能只是一味重复“本公司产品没有问题”,而应提出从原料管理到成品安全性检验等具体应对方案,以让消费者能够信任。

阅读韩文原文