2009-04-20

“抢先切断企业与金融不良”结构调整加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局急于在上半年完成企业结构调整,意在企业与金融不良浮出水面爆发之前先行切除。由于全球金融危机使低增长格局短期内可能持续,当局判断,为恢复企业竞争力、守住银行稳健性,迅速推进企业结构调整必不可少。国际货币基金组织(IMF)总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩也指出,“世界各国要摆脱经济危机,清除银行不良负债比景气刺激政策更重要”。

据此,政府在维持“债权团自主结构调整”这一大框架的同时,对大企业适用企业结构调整促进法、对中小企业适用“债权银行协约”,推动银行积极着手结构调整。

债权团首先对先行结构调整这一大框架表示认同。但出于对损失的担忧,它们对淘汰态度消极;企业则主张“需要进行反映去年全球金融危机导致汇率暴涨和实体经济低迷这一特殊状况的评估”,因此全面结构调整预计将面临难关。

◇上半年内筛出不良企业=政府对景气敏感行业建筑、造船、海运公司通过分行业结构调整先行应对。建筑与造船业通过第一次和第二次信用风险评估,筛选出36家企业作为结构调整对象。海运业不良隐忧加大后,也适用促进法,率先对信贷规模500亿韩元以上的38家公司进行定期评估。其余行业按信贷规模,500亿韩元以上者依促进法在5月内、其余中小企业依债权银行协约在6月内完成结构调整。一家商业银行信贷负责人表示,“信贷规模500亿韩元以上由银行自主进行定期评估,中小企业则为不定期评估,但今年监管当局要求分别在5月和6月完成”,“各银行情况不同,但企业信贷较多的银行日程将相当紧张”。

◇评估对象企业=截至今年2月末,信用提供额超过500亿韩元的大企业在2000家以上。从中剔除45个主债务系列关联公司、已完成财务评估的建筑、造船、海运公司以及公营企业、金融公司、外国公司等后,余下1500家企业成为信用风险评估对象,比2005年的1077家增加400家以上。

上周接到韩国金融监督院要求的债权团已着手选定细项评估对象企业。银行先对往来企业中信贷规模超过500亿韩元的企业实施基本评估,正常企业则排除在细项评估对象之外。因为信用等级BBB以上的优良企业无需进行诊断不良程度的细项评估。

虽尚未确定,但对细项评估对象将比去年大幅增加这一点并无异议。一家商业银行人士表示,“直到去年,企业业绩和财务结构良好,常设信用风险评估形同虚设”,“但今年受全球金融危机余波影响,评估对象企业数量将大幅增加”。另一位人士预计,“信贷规模500亿韩元以上的企业还算可以,但500亿韩元以下的中小企业中,将有相当多企业成为评估对象并被判定为工作重组(workout)或淘汰”。

阅读韩文原文